My roommate wanted to know...

4. A rocker is a member of a group of young people following a fashion
for leather clothes, motorcycles, and rock'n'roll, isn't he?

My girlfriend wandered...

5. My brother boasted: "Yesterday I was driving a motor scooter and
fought with the rockers".

My brother boasted to me...

6. The Prado, which was created as a Museum of Paintings and Sculptures,
also has important collections of drawings, etchings, coins and medals
and almost two thousand pieces of decorative art. Sculpture in itself is
represented by more than seven hundred pieces and by a slightly smaller
number of sculptural fragments.

The lecturer said...

7. Did Edouard Manet think that that the subject of the execution of the Emperor of Mexico was too politically disturbing as well as too distaste­ful to sell well? My aunt wanted to know...

Literary and poetic in origin, the Futurist movement burst violently onto the European cultural scene on February 20, 1909 when the French newspaper Le Figaro carried on its front page the aggressive and in­flammatory "Founding and Manifesto of Futurism." It was written by

the polemical Filippo Tommaso Marinetti, a highly inventive firebrand and a master of public relations. The article informed...

9. What should be done when the whole society is fractured by violence
and people's experience is one of endless despair, disbelief, helplessness
and alienation?

My classmate was unable to find an answer...

10. Will the devastation turn to vengeance without a healing process? Why
have nowadays, civilisational divisions and rivalries become increas­
ingly powerful factors in global politics?

The sociologists wanted to know...

11. While working on one of his paintings of sunflowers, Van Gogh wrote
to his brother Theo in August 1888, "I am hard at it, painting with the
enthusiasm, some sunflowers. If I carry out this idea there will be a
dozen panels. So the whole thing will be a symphony in blue and
yellow. I am working at it every morning from sunrise on, for the flow­
ers fade so quickly. I am now on the fourth picture of sunflowers. This
fourth one is a bunch of 14 flowers."

Van Gogh wrote to his brother Theo in August 1888...

12. People often ask me, "Well, how did you come to write about these
people, these super-elites, super-affluent people?" And of course the an­
swer is, "I came to work at the Weekly Standard, which is on the fifth
floor of this building, and I started riding the elevator with these people.
So suddenly I realised there was this new elite class, and I thought I
should start writing about them. There are, of course, two places, in
American culture where you can really get the temperature of the new
elite, the people who are really shaping society: one being the dining
room, the other being the New York Times wedding page."

People often ask me... My answer is...

Упражнение 1 5. Журналист только что взял мини-интервью у известной российской актрисы. Ведущий лондонский журнал согласился напечатать ин­тервью, в случае если беседа будет переведена на английский язык и воспро­изведена в косвенной речи. Ваша задача - письменно подготовить интервью в той форме, которая окажется приемлемой для лондонского журнала.

ЖУРНАЛИСТ: Сейчас, когда Вы стали знаменитой актрисой, Вы можете сказать, какое отношение имели Ваши родители к театру и кино?

АКТРИСА: Мои родители не имели никакого отношения к театру или кино. Но в том, что я стала человеком искусства - прежде всего их заслуга. С раннего детства родители привили мне любовь к прекрасно­му. Сколько я себя помню, меня окружала особая атмосфера, в нашем доме была особая аура, и это не случайно - мама писала стихи, у папы также была эстетическая жилка: недавно и он взялся за перо - начал писать мемуары.

ЖУРНАЛИСТ: Как Вы поступили в театральное училище?

АКТРИСА: Как все. Никаких знакомых у нас нигде не было. Но я точно знала куда буду поступать, правда насчет того, поступлю ли, уверенности не было никакой. Приехала в Москву, сдала документы в два училища. И экзамены сдавала одновременно в оба. Приняли меня в одно, о большем я и не мечтала.

ЖУРНАЛИСТ: После окончания училища Вы сразу начали рабо­тать в театре?

АКТРИСА: Нет, далеко не сразу. Хотелось, конечно, даже театр был у меня на примете (смеется), но только я вот им не подошла. Та­кое бывает. Так что сначала с литературной композицией мы ездили по всей стране, а уже потом я нашла свой театр. И, кстати, это был совсем не тот театр, который я себе выбрала поначалу.

ЖУРНАЛИСТ: Наверное, актерская профессия отнимает много времени?

АКТРИСА: Ну это с какой стороны смотреть! Действительно, времени уходит много - утром репетиции, днем съемки, вечером спектакли допоздна. Однако, если ты занимаешь тем, что тебе дейст­вительно нравится, времени хватает на все - и на работу, и на семью, и на детей.

ЖУРНАЛИСТ: Каковы Ваши ближайшие творческие планы?

АКТРИСА: Если честно, я никогда не говорю о своих планах - то о чем много говоришь вслух, редко сбывается, такой уж мой горький опыт. Поэтому отвечу кратко - завершить съемки в фильме и поехать на гастроли.

ЖУРНАЛИСТ: О чем Вы мечтаете?

АКТРИСА: О счастье. Хочу и буду счастливой!

ЖУРНАЛИСТ: О чем-нибудь еще?

АКТРИСА: Закончить интервью. Кстати, нет пора ли?

ЖУРНАЛИСТ: Ну если так, то наверное... Большое спасибо за ин-рвью.

Упражнение 16, Изучите следующие слова и словосочетания.