Ãîëîâíà ñòîð³íêà Âèïàäêîâà ñòîð³íêà ÊÀÒÅÃÎв¯: Àâòîìîá³ë³Á³îëîã³ÿÁóä³âíèöòâî³äïî÷èíîê ³ òóðèçìÃåîãðàô³ÿÄ³ì ³ ñàäÅêîëîã³ÿÅêîíîì³êàÅëåêòðîí³êà²íîçåìí³ ìîâè²íôîðìàòèêà²íøå²ñòîð³ÿÊóëüòóðà˳òåðàòóðàÌàòåìàòèêàÌåäèöèíàÌåòàëëóðã³ÿÌåõàí³êàÎñâ³òàÎõîðîíà ïðàö³Ïåäàãîã³êàÏîë³òèêàÏðàâîÏñèõîëîã³ÿÐåë³ã³ÿÑîö³îëîã³ÿÑïîðòÔ³çèêàÔ³ëîñîô³ÿÔ³íàíñèÕ³ì³ÿ |
Party candidate кандидат от какой-л. партииÄàòà äîáàâëåíèÿ: 2015-08-27; ïðîñìîòðîâ: 503
Ñóùåñòâóåò ëîæíàÿ èäåÿ, ÷òî ýêñïîçèöèÿ – ýòî ïðîñòî äðóãîå íàçâàíèå äëÿ íà÷àëà ïüåñû. Àâòîðû ó÷åáíèêîâ ãîâîðÿò, ÷òî ìû äîëæíû ñîçäàòü àòìîñôåðó, íàñòðîåíèå, óñëîâèÿ, ïðåæäå ÷åì íà÷íåòñÿ äåéñòâèå. Îíè ãîâîðÿò íàì, êàê äîëæíû ïîÿâëÿòüñÿ ïåðñîíàæè, ÷òî ïðè ýòîì ãîâîðèòü è êàê ñåáÿ âåñòè, ÷òîáû ïðèâëå÷ü è óäåðæàòü âíèìàíèå çðèòåëåé. È õîòÿ âñå ýòî ïîíà÷àëó êàæåòñÿ âåñüìà ïîëåçíûì, ýòè ñîâåòû âåäóò ê ïóòàíèöå. ×òî ãîâîðèò ñëîâàðü Âåáñòåðà? "Ýêñïîçèöèÿ – èçëîæåíèå ñìûñëà èëè èäåè ëèòåðàòóðíîãî ïðîèçâåäåíèÿ, ïðåäíàçíà÷åííîå ñîîáùàòü èíôîðìàöèþ". À "Òåçàóðóñ" Ìàð÷à? "Ýêñïîçèöèÿ – àêò èçëîæåíèÿ". Èòàê, ÷òî æå ìû õîòèì èçëîæèòü? Ïîñûëêó? Àòìîñôåðó? Ïðîèñõîæäåíèå ãåðîåâ? Ñþæåò? Îáñòàíîâêó? Íàñòðîåíèå? Îòâåò: âñå ýòî îäíîâðåìåííî. Åñëè ìû âûáåðåì îäíó àòìîñôåðó, ñðàçó âîçíèêíåò âîïðîñ: à êòî æèâåò â ýòîé àòìîñôåðå? Åñëè ìû îòâåòèì: þðèñò èç Íüþ-Éîðêà – òî ïîäîéäåì íà øàã áëèæå ê ñîçäàíèþ àòìîñôåðû. Åñëè ìû èññëåäóåì âîïðîñ äàëüøå è ñïðîñèì, ÷òî çà ÷åëîâåê ýòîò þðèñò, ìû óçíàåì, ÷òî îí ÷åñòåí è ïðèíöèïèàëåí. Óçíàåì, ÷òî åãî îòåö áûë ïîðòíûì è æèë â áåäíîñòè, ÷òîáû ñûí ñìîã âûáèòüñÿ â ëþäè. Íè ðàçó, íå óïîìÿíóâ "àòìîñôåðó" íè â âîïðîñàõ íè â îòâåòàõ, ìû òåì íå ìåíåå íàõîäèìñÿ íà ïóòè ê åå ñîçäàíèþ. Åñëè óâåëè÷èòü íàøå ëþáîïûòñòâî, òî ñêîðî ìû âñå óçíàåì îá ýòîì þðèñòå: äðóçüÿ, ñòðåìëåíèÿ, íåïîñðåäñòâåííàÿ öåëü, íàñòðîåíèå. ×åì áîëüøå ìû çíàåì î ÷åëîâåêå, òåì áîëüøå ìû çíàåì î íàñòðîåíèè, ìåñòå äåéñòâèÿ, àòìîñôåðå, ñþæåòå, ñîöèàëüíûõ óñëîâèÿõ, ïðåäûñòîðèè è ò.ä. Ìû äîëæíû èçîáðàçèòü ïåðñîíàæà, î êîòîðîì ìû ïèøåì. Ìû õîòèì, ÷òîáû çðèòåëè çíàëè åãî öåëü, ïîñêîëüêó, óçíàâ, ÷åãî îí õî÷åò, îíè ñðàçó óçíàþò î íåì î÷åíü ìíîãî. Íåò íóæäû ñïåöèàëüíî èçîáðàæàòü íàñòðîåíèå è ò.ä. Ýòî – íåîòúåìëåìàÿ ÷àñòü ïüåñû, êîòîðàÿ ñîçäàåòñÿ ïî ìåðå òîãî, êàê ãåðîé ñòàðàåòñÿ äîêàçàòü ïîñûëêó. "Ýêñïîçèöèÿ'' – ýòî ñîñòàâëÿþùàÿ âñåé ïüåñû, à íå ïðîñòî âñòàâêà, êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ â íà÷àëå, à ïîòîì îòêëàäûâàåòñÿ â ñòîðîíó. À ó÷åáíèêè òðàêòóþò åå, êàê åñëè áû îíà áûëà ÷åì-òî îáîñîáëåííûì. Áîëåå òîãî, "ýêñïîçèöèÿ" äîëæíà ïðîèñõîäèòü ïîñòîÿííî, áåç ïåðåðûâà äî ñàìîãî êîíöà ïüåñû.  íà÷àëå "Êóêîëüíîãî äîìà" Íîðà ðàñêðûâàåò ñåáÿ (ýêñïîçèöèÿ) â êîíôëèêòå êàê íàèâíîå, èçáàëîâàííîå äèòÿ, êîòîðîå ìàëî çíàåò î âíåøíåì ìèðå. Èáñåí äîáèâàåòñÿ ýòîãî, íå çàñòàâëÿÿ ñëóãó ðàññêàçûâàòü íîâîé êóõàðêå î õîçÿåâàõ è äàâàòü åé ñîâåòû, êàê ñ íèìè äåðæàòüñÿ. Íåò è òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ, ñîîáùàþùèõ çðèòåëþ, ÷òî ó ãîñïîäèíà èìÿðåê òàêîé æóòêèé òåìïåðàìåíò, ÷òî Áîã çíàåò, ÷òî îí ñäåëàåò, óçíàâ, ÷òî ñëó÷èëîñü. ×èòàòü âñëóõ ïèñüìî, ÷òîáû èçëîæèòü ïðîèñõîæäåíèå è ïðåäûñòîðèþ ãåðîÿ, – òîæå äîâîëüíî æàëêîå ñðåäñòâî. Âñå ýòè íàäóìàííûå ïðèåìû íå òîëüêî ïëîõè, íî è íå íåîáõîäèìû. Êîãäà Êðîãñòàä ïðèõîäèò, ÷òîáû ïîòðåáîâàòü äåíåã, òî åãî óãðîçû è Íîðèíà ðåàêöèÿ íà íèõ áåçîøèáî÷íî ðàñêðûâàþò, êòî òàêèå Íîðà è Êðîãñòàä. Îíè ðàñêðûâàþòñÿ â êîíôëèêòå – è äî êîíöà ðàñêðîþò ñåáÿ â õîäå âñåé ïüåñû. Áåéêåð ãîâîðèò: "Ñíà÷àëà ìû âîçáóæäàåì ó çðèòåëåé ýìîöèè ÷èñòî âíåøíèìè äåéñòâèÿìè. Äåéñòâèÿìè, êîòîðûå èëè ïðîäâèãàþò ñþæåò, èëè èëëþñòðèðóþò õàðàêòåðû, èëè äåëàþò è òî è äðóãîå".  õîðîøåé ïüåñå âíåøíåå äîëæíî äåëàòü è òî, è ýòî, è ìíîãîå, ìíîãîå äðóãîå. Ïåðñèâàëü Óàéëüä ïèøåò îá ýêñïîçèöèè: "Î÷åíü áëèçêî ê ñîçäàíèþ íàñòðîåíèÿ ñîçäàíèå àòìîñôåðû". Êîíêðåòèçèðóéòå ýòîò ñîâåò è ïîëó÷èòå ÷òî-òî âðîäå: " ñâîåé ïüåñå î ãîëîäàþùèõ ñòàðüåâùèêàõ ïîñòàðàéòåñü íå íàðÿæàòü èõ â ðîñêîøíûå êîñòþìû. ×òîáû ñîçäàòü àòìîñôåðó, ëó÷øå îäåòü èõ â òðÿïüå è ëîõìîòüÿ. Óãîâîðèòå êîñòþìåðà íå èñïîëüçîâàòü áðèëüÿíòîâ – ýòî ìîæåò ïðèâåñòè çðèòåëåé â íåäîóìåíèå". Óàéëüä ïðîäîëæàåò ñâîé ñîâåò: "Ýêñïîçèöèÿ ìîæåò ïðåðûâàòü äåéñòâèå, åñëè îíà òàê æå èíòåðåñíà, êàê îíî èëè èíòåðåñíåå åãî". Íî ÷èòàÿ ëþáóþ õîðîøóþ ïüåñó, âû óâèäèòå, ÷òî ýêñïîçèöèÿ íå ïðåðûâàåòñÿ íè íà ìèíóòó, ïðîäîëæàÿñü äî ñàìîãî çàíàâåñà. Áîëåå òîãî, ïîä äåéñòâèåì Óàéëüä ïîäðàçóìåâàåò êîíôëèêò. À âåäü âñå, ÷òî ãåðîé äåëàåò èëè ãîâîðèò, ðàñêðûâàåò åãî.  õîðîøåé ïüåñå ïðåðâàòü çíà÷èò, ïðåðâàòü ýêñïîçèöèþ è íàîáîðîò. Óïîòðåáëåíèå ñëîâà "ýêñïîçèöèÿ" äåçîðèåíòèðóåò. Åñëè áû âåëèêèå ïèñàòåëè ïðèíÿëè ñîâåò "àâòîðèòåòîâ" è ñâåëè ýêñïîçèöèþ ê íà÷àëó ïüåñû èëè ê ïðîìåæóòêàì ìåæäó äåéñòâèåì, òî âåëèêèå õàðàêòåðû óìåðëè áû íå ðîäèâøèñü. Ñöåíà áîëüøîé ýêñïîçèöèè, ò.å. èçîáðàæåíèÿ Õåëüìåðà íàõîäèòñÿ â êîíöå ïüåñû – è íå ìîæåò áûòü íè â êàêîì äðóãîì ìåñòå. Ôðó Àëüâèíã óáèâàåò ñâîåãî ñûíà â êîíöå ïüåñû, ïîòîìó ÷òî ìû âèäåëè åå ðàçâèòèå â õîäå íåïðåðûâíîé ýêñïîçèöèè. È îíà çäåñü íå êîí÷àåòñÿ. Âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü ôðó Àëüâèíã ìîãëà áû ïðîäîëæàòü ñàìîðàñêðûòèå, êàê ýòî è áûâàåò ñî âñåìè. Òî, ÷òî áîëüøèíñòâî íàñòàâíèêîâ íàçûâàþò ýêñïîçèöèåé, ìû ïðåäïî÷èòàåì íàçûâàòü "ïîâîðîòíûé ïóíêò". ÂÎÏÐÎÑ: ß ïðèíèìàþ âàøè ðàññóæäåíèÿ. Íî ÿ íå âèæó âðåäà â óïîòðåáëåíèè ñëîâ "íàñòðîåíèå", "àòìîñôåðà" è ò.ä., åñëè îíè ïðîÿñíÿþò ÷òî-òî íà÷èíàþùåìó. ÎÒÂÅÒ: Íî îíè íè÷åãî íå ïðîÿñíÿþò. Îíè ñáèâàþò ñ òîëêó. Çàáîòÿñü î íàñòðîåíèè, âû çàáóäåòå îá èçó÷åíèè õàðàêòåðîâ. Àð÷åð ãîâîðèò: "...èñêóññòâî òàê ðàçâåðòûâàòü äðàìó ïðîøëîãî, ÷òîáû ñäåëàòü ýòî ïîñòåïåííîå ðàçâåðòûâàíèå íå ïðîñòî ïðîëîãîì èëè ïðåäèñëîâèåì ê äðàìå íàñòîÿùåãî, íî íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ åå äåéñòâèÿ". Åñëè âû ïîñëóøàåòåñü ýòîãî ñîâåòà, âû íèãäå íå ñìîæåòå îñòàíîâèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî âàøè õàðàêòåðû âñåãäà âòÿíóòû â æèçíåííîå äåéñòâèå, à äåéñòâèå (êîíôëèêò) åñòü ýêñïîçèöèÿ, èçîáðàæåíèå õàðàêòåðà. Åñëè õàðàêòåð ïî÷åìó-ëèáî îêàçûâàåòñÿ âíå êîíôëèêòà, òî ýêñïîçèöèÿ, êàê è âñå äðóãîå â ïüåñå, ñðàçó æå îñòàíàâëèâàåòñÿ. Èíûìè ñëîâàìè, êîíôëèêò – ýòî è åñòü íàñòîÿùàÿ "Ýêñïîçèöèÿ".
Äèàëîã
Ñòóäåíòû ìîåãî äðàìàòóðãè÷åñêîãî êëàññà ïèñàëè ðàáîòû íà òåìó "Äèàëîã". Ìèññ äæèí Ìèõàýëü íàïèñàëà òàê ÿñíî, òîíêî è ïî äåëó, ÷òî ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ îáÿçàííûì ïðîöèòèðîâàòü åå. Âîò ýòà ðàáîòà: " ïüåñå äèàëîã – ýòî ãëàâíîå ñðåäñòâî, êîòîðûì äîêàçûâàåòñÿ ïîñûëêà, ðàñêðûâàþòñÿ õàðàêòåðû è ïðîäâèãàåòñÿ êîíôëèêò. Âåñüìà âàæíî, ÷òîáû äèàëîã áûë õîðîøèì, ïîñêîëüêó ýòî òà ÷àñòü ïüåñû, êîòîðàÿ çàìåòíåå âñåãî çðèòåëÿì. Íî äðàìàòóðã, ïðèçíàâàÿ, ÷òî ñ ïëîõèì äèàëîãîì ïüåñà íå ìîæåò áûòü õîðîøà, äîëæåí òàêæå ïðèçíàòü, ÷òî ïî-íàñòîÿøåìó õîðîøèé äèàëîã íåâîçìîæåí, åñëè îí íå ñëåäóåò ÿñíî è ñèëüíî èç ïðîèçíîñÿùèõ åãî õàðàêòåðîâ, åñëè îí íå ñëóæèò åñòåñòâåííîìó è íå íàïðÿæåííîìó ïîêàçó òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò è ïðîèçîøëî ñ ãåðîÿìè, òàê êàê ýòî âàæíî äëÿ äåéñòâèÿ ïüåñû. Òîëüêî ðàçâèâàþùèéñÿ êîíôëèêò ñîçäàñò çäîðîâûé äèàëîã. Íàì âñåì äîâåëîñü òåðïåòü äëèííûå è ñêó÷íûå ìèíóòû, êîãäà ïåðñîíàæè ñèäÿò íà ñöåíå, áåñêîíå÷íî ãîâîðÿ, ñòàðàÿñü çàïîëíèòü ïðîìåæóòîê ìåæäó äâóìÿ êîíôëèêòàìè. Åñëè áû àâòîð îáåñïå÷èë íåîáõîäèìûé ïåðåõîä, òî íå áûëî áû íóæäû â ýòîì ìîñòèêå èç áîëòîâíè. È êàê áû îñòðîóìåí íè áûë ýòîò ñâÿçóþùèé äèàëîã, îí âñå ðàâíî âñåãäà î÷åíü øàòîê, ïîòîìó ÷òî ó íåãî íåò ïðî÷íîãî îñíîâàíèÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, áûâàåò ïóñòîé äèàëîã, ïðîèñòåêàþùèé èç ñòàòè÷íîãî êîíôëèêòà. Íèêòî èç îïïîíåíòîâ íå ñîáèðàåòñÿ âûèãðûâàòü ýòó âÿëóþ áèòâó, è èõ äèàëîãó íåãäå ðàçâåðíóòüñÿ. Îäèí îñòðîóìíûé âûïàä íåìåäëåííî îòáèò äðóãèì – íî íèêòî èç áîéöîâ íå ñðàæåí, è õàðàêòåðû – õîòÿ â ðåäêîé "îñòðîóìíîé" ïüåñå áûâàþò æèâûå õàðàêòåðû –çàìîðàæèâàþòñÿ â ñòàíäàðòíûå, íèêîãäà íå ðàñòóùèå òèïû.  ïüåñàõ èç æèçíè âûñøåãî ñâåòà õàðàêòåðû è äèàëîãè î÷åíü ÷àñòî áûâàþò èìåííî òàêîãî ðîäà, è ïîýòîìó âåëèêîñâåòñêèå äðàìû ðåäêî äîëãîâå÷íû. Äèàëîã äîëæåí ðàñêðûâàòü õàðàêòåð. Êàæäàÿ ðå÷ü ïåðñîíàæà äîëæíà áûòü ñëåäñòâèåì òðåõ èçìåðåíèé ãîâîðÿùåãî, ðàññêàçûâàòü íàì, êòî îí åñòü, è íàìåêàòü íà òî, ÷åì îí áóäåò. Øåêñïèðîâñêèå õàðàêòåðû ðàñòóò ïîñòîÿííî, íî îíè íå èçóìëÿþò íàñ, ïîñêîëüêó óæå èõ ïåðâûå ðå÷è ñäåëàíû èç òîãî æå ìàòåðèàëà, ÷òî è ïîñëåäíèå. Òàê, êîãäà Øåéëîê âûêàçûâàåò ñâîþ æàäíîñòü ïðè ïåðâîì æå ïîÿâëåíèè, òî ìû âïðàâå ïîäîçðåâàòü, ÷òî åãî ïîâåäåíèå â ôèíàëå áóäåò ðåçóëüòàòîì åãî æàäíîñòè, ñòîëêíóâøåéñÿ ñ äðóãèìè ñèëàìè. Ó íàñ íåò äíåâíèêîâ íè ïðèíöà Äàòñêîãî, íè öàðÿ Ôèâàíñêîãî, íî äèíàìè÷íûå äèàëîãè íàèÿñíåéøèì îáðàçîì ïîâåñòâóþò íàì î ìûñëÿõ è Ãàìëåòà, è Ýäèïà. Äèàëîã äîëæåí ðàñêðûâàòü ïðåäûñòîðèþ. Ïåðâûå ñëîâà Àíòèãîíû òàêîâû: Ñåñòðà ìîÿ ëþáèìàÿ, Èñìåíà, Íå çíàåøü ðàçâå, Çåâñ äî ñìåðòè íàñ Îáðåê òåðïåòü Ýäèïîâû ñòðàäàíüÿ. Ýòè ñëîâà ñðàçó æå âûÿâëÿþò îòíîøåíèÿ ìåæäó ïåðñîíàæàìè, èõ ïðîèñõîæäåíèå, èõ âåðîâàíèÿ, è èõ ñîñòîÿíèå â äàííóþ ìèíóòó. Êëèôôîðä Îäåòñ óìåëî èñïîëüçóåò ýòó ôóíêöèþ äèàëîãà â ïåðâîé ñöåíå "Ïðîñíèñü è ïîé", êîãäà Ðàëüôè ãîâîðèò: "Âñþ æèçíü ÿ ìå÷òàë î ïàðå ÷åðíî-áåëûõ áàøìàêîâ è íå ìîã èõ äîñòàòü. Ýòî ñòðàííî". Òóò åñòü è ñæàòàÿ ïðåäûñòîðèÿ è êîå-÷òî î åãî ëè÷íîñòè. È äèàëîã äîëæåí äàâàòü ýòî, ïðè÷åì ñ ñàìîãî ïîäúåìà çàíàâåñà. Äèàëîã äîëæåí ïðåäâàðÿòü, ïðåäóãàäûâàòü ãðÿäóùèå ñîáûòèÿ.  ïüåñå ñ óáèéñòâîì äîëæíà áûòü ìîòèâàöèÿ è äðóãàÿ ïîäãîòîâèòåëüíàÿ èíôîðìàöèÿ, âåäóùàÿ ê ïðåñòóïëåíèþ. Íàïðèìåð, ïðåëåñòíîå þíîå ñîçäàíèå óáèâàåò íåãîäÿÿ ïèëêîé äëÿ íîãòåé. Ïðîñòî? Íå î÷åíü-òî, åñëè âû ëîãè÷åñêè íå ïîêàæåòå, ÷òî äåâèöà êàêèì-òî îáðàçîì óçíàëà î ñóùåñòâîâàíèè ïèëêè è î òîì, ÷òî îíà îñòðàÿ, – èíà÷å åé íå ïðèøëî áû â ãîëîâó èñïîëüçîâàòü ïèëêó êàê îðóæèå. À îáíàðóæèòü ïèëêó è ïîíÿòü åå âîçìîæíîñòè îíà äîëæíà îáîñíîâàííî, à íå ñëó÷àéíî. Îíà äîëæíà óìåòü îáðàùàòüñÿ ñ õîëîäíûì îðóæèåì, è çðèòåëè îïÿòü-òàêè äîëæíû çíàòü ïî÷åìó. Çðèòåëè âîîáùå äîëæíû è õîòÿò çíàòü âñå ïðîèñõîäÿùåå, è äèàëîã – îäèí èç ëó÷øèõ ñïîñîáîâ ñîîáùèòü èì èíôîðìàöèþ. Òàêèì îáðàçîì, äèàëîã âûðàñòàåò èç õàðàêòåðà è êîíôëèêòà è – â ñâîþ î÷åðåäü – ðàñêðûâàåò õàðàêòåð è ðàçâèâàåò äåéñòâèå. Ýòî åãî îñíîâíûå ôóíêöèè, íî îíè – ëèøü íåîáõîäèìîå óñëîâèå. Äðàìàòóðã äîëæåí çíàòü ìíîæåñòâî âåùåé, ÷òîáû äèàëîãè íå áûëè ïëîñêèìè. Íå áóäüòå ðàñòî÷èòåëüíû â ñëîâàõ. Èñêóññòâî ñòðîèòñÿ íà îòáîðå è áåç ëèøíèõ èçëèÿíèé âû áûñòðåå äîñòèãíåòå öåëè. "Ðàçãîâîð÷èâàÿ" ïüåñà ñâèäåòåëüñòâóåò î íåäîñòàòêå ïðåäâàðèòåëüíîé ðàáîòû. Ïüåñà ñòàíîâèòñÿ áîëòëèâîé, êîãäà õàðàêòåðû ïåðåñòàþò ðàçâèâàòüñÿ, à êîíôëèêò – äâèãàòüñÿ. Òàêîé äèàëîã âðàùàåòñÿ íà îäíîì ìåñòå, íàäîåäàÿ çðèòåëÿì è çàñòàâëÿÿ ðåæèññåðà ïðèäóìûâàòü âñÿêèå ôîêóñû è òðþêè, ÷òîáû ñêóêó ðàçâåÿòü. Æåðòâóéòå "áëåñêîì" ðàäè õàðàêòåðà, åñëè òðåáóåòñÿ, íî íå íàîáîðîò. Äèàëîã äîëæåí ïðîèñõîäèòü èç õàðàêòåðà, è íèêàêîå îñòðîóìèå íå ñòîèò ñìåðòè ñîçäàííîãî âàìè õàðàêòåðà. Ìîæíî ñîçäàòü æèâîé è óìíûé äèàëîã è íå çà ñ÷åò ïîòåðè ðàçâèâàþùåãîñÿ õàðàêòåðà. Ïóñòü ëþäè ãîâîðÿò íà ÿçûêå ñâîåãî ìèðà, ñâîåãî êðóãà. Ïóñòü ìåõàíèê èñïîëüçóåò òåðìèíû ñâîåãî ðåìåñëà, à æîêåé – èïïîäðîìíûå ñëîâå÷êè. Íå ðàçäóâàéòå äî ñìåøíîãî ýòó ïðîôåññèîíàëüíóþ ëåêñèêó, íî è íå ïûòàéòåñü îáîéòèñü áåç íåå, èíà÷å äèàëîã, ìîæåò âûéòè ñêó÷íûì. Æàðãîí ìîæíî ñ óñïåõîì èñïîëüçîâàòü â áóðëåñêå, íî â ñåðüåçíîé äðàìå îí áóäåò âðåäåí. Íå áóäüòå ïåäàíòîì. Íå ïðåâðàùàéòå ñöåíó â êàôåäðó. Ïóñòü â ïüåñå áóäåò ìîðàëü, íî òîíêî è íåíàâÿç÷èâî ïðåïîäíåñåííàÿ. Íå äàâàéòå ãåðîÿì âûáèâàòüñÿ èç ðîëè è ïðîèçíîñèòü ðå÷è. Çðèòåëè âðÿä ëè áóäóò âàì ñî÷óâñòâîâàòü, ñêîðåå, ïîñìåþòñÿ íàä âàìè. Ïðîòåñòû ïðîòèâ ñîöèàëüíîé íåñïðàâåäëèâîñòè è òèðàíèè ïðîèçíîñèëèñü ñî äíåé Åëèçàâåòû – è õîðîøî ïðîèçíîñèëèñü. Íî òàêîå çàÿâëåíèå äîëæíî ñîîòâåòñòâîâàòü è õàðàêòåðó ãîâîðÿùåãî è ìîìåíòó.  "Õîðîíèòå ìåðòâûõ" ïðèçûâ âîññòàòü ïðîòèâ âîéíû èñõîäèò îò ñâàðëèâîé íèùåíêè – è ýòî óìåñòíî è äóøåðàçäèðàþùå.  "Ãèìíå âîñõîäÿùåìó ñîëíöó" Ïîëÿ Ãðèíà ìû âèäèì, êàê óìåëàÿ ýêñïîçèöèÿ äåëàåò íåíóæíûìè ïðîïîâåäè. Ïðîñòîé, íàïðÿæåííûé äèàëîã Ãðèíà – ýòî ñðåäñòâî äëÿ îñòðîé ñàòèðû. Äåéñòâèå íà÷èíàåòñÿ çà ÷àñ äî âîñõîäà ñîëíöà, â ãîäîâùèíó ðåâîëþöèè, â ëàãåðå ñòðîãîãî ðåæèìà. Îäèí èç çàêëþ÷åííûõ, íîâè÷îê, íå ìîæåò ñïàòü èç-çà óæàñà ïåðåä ñóäüáîé Ðàíòà, êîòîðîãî ïîñàäèëè â øèçî (øòðàôíîé èçîëÿòîð) íà 11 ñóòîê, óëè÷èâ â îíàíèçìå. Êóëüìèíàöèÿ äåéñòâèÿ è àâòîðñêîé èðîíèè íàñòàåò, êîãäà íîâè÷îê, èçáèâàåìûé ïî ïðèêàçó êàïèòàíà, ïåðåõîäèò îò êðèêîâ ê ïåíèþ ãîñóäàðñòâåííîãî ãèìíà. Ðàíò óìèðàåò â èçîëÿòîðå, è ëàãåðíîå íà÷àëüñòâî ôèêñèðóåò ñìåðòü "ïî åñòåñòâåííûì ïðè÷èíàì". Áðèãàäà çåêîâ îòïðàâëÿåòñÿ íà ðàáîòó, ñòàðûé, áåññòðàñòíûé ïîâàð íàïåâàåò ãèìí. Âîò è âñå. Íåò íè ñëîâà îñóæäåíèÿ â àäðåñ çàêîíîâ, çàùèùàþùèõ òàêóþ áåñ÷åëîâå÷íîñòü. Áîëåå òîãî, åñòü ðå÷ü êàïèòàíà, ïðîèçíåñåííàÿ ðåçêî è ïðÿìî, è îïðàâäûâàþùàÿ ñóðîâîñòü ðåæèìà. È òåì íå ìåíåå ïüåñà – ñàìîå ïûëêîå îñóæäåíèå Óëîæåíèÿ î íàêàçàíèÿõ â íàøåì ãîñóäàðñòâå. Âàì íå íóæíû ðå÷è äëÿ òîãî, ÷òîáû âûðàçèòü ñâîé ïðîòåñò. Äåëàéòå îñòðîòû íàñòîÿùåé ÷àñòüþ ïüåñû. Ïîìíèòå, ÷òî âàøà ïüåñà – íå ýñòðàäíûé ñêåò÷. "Ãýãè" (ãðóáûå øóòêè) ðàçðóøàþò ñâÿçíîñòü. Òîëüêî ïîëíàÿ ïîäõîäÿùåñòü õàðàêòåðó ìîæåò îïðàâäàòü èõ, è îíè äîëæíû âûïîëíÿòü êàêóþ-òî ôóíêöèþ êðîìå ïðîñòî "âûçûâàíèÿ ñìåõà".  "Êîìåäèè îøèáîê" Øåêñïèð íàäåëÿåò Äðîìèÿ î÷åíü äóðíûìè øóòêàìè, íè÷åãî íå äîáàâëÿþùèìè ê ïüåñå. Íî â "Îòåëëî" îí óæå íàó÷èëñÿ äåëàòü èãðó ñëîâ ÷àñòüþ öåëîãî. Ïåðåä óáèéñòâîì Îòåëëî ãîâîðèò: "Ïóñòü ñâåò ñâå÷åé ïîãàñíåò è î÷åé". Ïüåñà 30-õ ãîäîâ "Äåòè ó÷àòñÿ áûñòðî" óñûïàíà "äîïîëíèòåëüíûì" þìîðîì. Øèôðèíó åñòü ÷òî ñêàçàòü, íî ñâîè ìûñëè, âûðàæåííûå ñâîèì ÿçûêîì, îí âêëàäûâàåò â óñòà äåòåé: "Øåðèô âñåãäà ïðèõîäèò ÷åðåç äåíü ïîñëå ëèí÷åâàíèÿ" è ò. ä. Äåòè òàê íå ãîâîðÿò. Äî ñèõ ïîð ìû îáñóæäàëè äèàëåêòèêó äèàëîãà ïîñòîëüêó, ïîñêîëüêó îí âûðàñòàåò èç õàðàêòåðà è êîíôëèêòà, êîòîðûå äèàëåêòè÷íû ïî ñàìîé ñâîåé ñóòè, èíà÷å îíè ïðîñòî íå ìîãóò ñóùåñòâîâàòü. Íî äèàëîã äîëæåí áûòü äèàëåêòè÷åí è ñàì ïî ñåáå, â òîé ìåðå, â êàêîé åãî' ìîæíî îòäåëèòü îò õàðàêòåðîâ è êîíôëèêòà. Åãî âíóòðåííèé ìåõàíèçì äîëæåí ðàáîòàòü ïî ïðèíöèïó ïîñòåïåííî ðàçâèâàþùåãîñÿ êîíôëèêòà. Ïåðå÷èñëÿÿ íåñêîëüêî âåùåé, âû îñòàâèòå ñàìóþ âïå÷àòëÿþùóþ íàïîñëåäîê. Âû ãîâîðèòå: "Òàì áûëè ìýð, è ãóáåðíàòîð, è ïðåçèäåíò!" Äàæå èíòîíàöèÿ îáîçíà÷àåò âîçðàñòàíèå: îäèí, äâà, òðè, à íå: îäèí, äâà, òðè. Åñòü ñòàðàÿ øóòêà: óáèéñòâî äóðíî, ïîòîìó ÷òî âåäåò ê ïüÿíñòâó, à ïüÿíñòâî – ê êóðåíèþ. Òàêîé õîä – ýòî õîðîøèé þìîð, íî ïëîõàÿ äðàìà. Çàìå÷àòåëüíûé ïðèìåð äèàëåêòè÷åñêîãî ðîñòà â äèàëîãå ìîæíî íàéòè â ïüåñå, ïëîõîé â èíûõ îòíîøåíèÿõ: "Èäèîòñêîì âîñòîðãå". ÈÐÀ (îáðàùàÿñü ê ôàáðèêàíòó îðóæèÿ): ...ß ñáåæàëà îò óæàñà ñîáñòâåííûõ ìûñëåé. À òóò ÿ çàáàâëÿþñü ðàçãëÿäûâàÿ ëèöà. Îáû÷íûõ, ñëó÷àéíûõ, ñêó÷íûõ ëþäåé. (Îíà ãîâîðèò î÷àðîâàòåëüíî ñàäèñòñêèì òîíîì.) Íàïðèìåð, ýòà þíàÿ àíãëèéñêàÿ ïàðà. ß ñìîòðåëà .íà íèõ çà îáåäîì, êàê îíè ñèäåëè ðÿäûøêîì, äåðæàëèñü çà ðóêè, ãëàäèëè äðóã äðóãó êîëåíè ïîä ñòîëîì. È ÿ âèäåëà, êàê îí, â ñâîåé êðàñèâîé, ëàäíîé áðèòàíñêîé ôîðìå, ñòðåëÿåò èç ïèñòîëåòèêà ïî îãðîìíîìó òàíêó. È òàíê äàâèò åãî. È åãî êðàñèâîå, ñèëüíîå òåëî, êîòîðîå.òàê óìåëî íàñëàæäàòüñÿ, ïðåâðàùàåòñÿ â ìåñèâî èç ìÿñà è êîñòåé – êàê ðàçäàâëåííàÿ óëèòêà. Íî çà ìãíîâåíüå äî ñìåðòè îí óòåøàåòñÿ ìûñëüþ: "Ñëàâà áîãó, îíà æèâà! Îíà íîñèò ìîåãî ðåáåíêà, è îí áóäåò æèòü, ÷òîáû óâèäåòü ëó÷øèé ìèð..." Íî ÿ çíàþ, ãäå îíà. Îíà ëåæèò â ïîäâàëå, ðàçðóøåííîì ïðè íàëåòå, è åå óïðóãèå ãðóäè ïåðåìåøàíû ñ êèøêàìè ïîëèöåéñêîãî, à ïëîä, âûðâàííûé èç åå ÷ðåâà, ðàçìàçàí ïî ëèöó ìåðòâîãî åïèñêîïà. Âîò òàêèìè ðàçìûøëåíèÿìè ÿ è çàáàâëÿþñü, Àõèëë. È ìåíÿ íàïîëíÿåò ãîðäîñòü ïðè ìûñëè, ÷òî ÿ òàê áëèçêà ê òåáå – ê òåáå, êîòîðûé äåëàåò âñå ýòî âîçìîæíûì. Øåðâóä èäåò îò "î÷àðîâàòåëüíîãî ñàäèñòñêîãî òîíà" ê òðàãåäèè. Îí îïèñûâàåò íàäåæäó ñîëäàòà, êîòîðàÿ äåëàåòñÿ åùå òðàãè÷íåå èç-çà èðîíè÷åñêîãî òîíà. È ñëåäóþùåå îïèñàíèå (ñìåðòè æåíùèíû) òðàãè÷íåå è èðîíè÷íåå ïðåäûäóùåãî. À çàòåì ôèíàëüíàÿ âåðøèíà ñàìîáè÷åâàíèÿ çà ñîçíàòåëüíîå ó÷àñòèå â óæàñå. Íèêàêîå äðóãîå ðàñïîëîæåíèå íå áûëî áû ñòîëü äåéñòâåííî. Ñïàä íàïðÿæåíèÿ íåèçáåæåí è áóäåò ãèáåëüíûì. Êàê êîíôëèêò ïðîèñòåêàåò èç õàðàêòåðà, à ñìûñë ðå÷åé – èç íèõ îáîèõ, òàê è çâó÷àíèå ðå÷è äîëæíî ïðîèñòåêàòü èç ýòèõ òðåõ èñòî÷íèêîâ. Ôðàçû äîëæíû ñòðîèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïîñòðîåíèåì ïüåñû, ïîäõîäÿ ê ðèòìó è ñìûñëó êàæäîé ñöåíû êàê ïî ñìûñëó, òàê è ïî çâó÷àíèþ. È çäåñü Øåêñïèð – íàø ëó÷øèé îáðàçåö.  ôèëîñîôñêèõ ïàññàæàõ åãî ôðàçû âåñîìû è ìåðíû, â ëþáîâíûõ ñöåíàõ – ëèðè÷íû è ëåãêè. Ñ ðàçâèòèåì äåéñòâèÿ ïðåäëîæåíèÿ ñòàíîâÿòñÿ êîðî÷å è ïðîùå, òàê ÷òî íå òîëüêî ôðàçû, íî äàæå ñëîâà è ñëîãè ìåíÿþòñÿ ñ õîäîì ïüåñû. Äèàëåêòè÷åñêèé ìåòîä íå îòíèìàåò ó äðàìàòóðãà åãî ïðàâà íà òâîð÷åñòâî. Êàê òîëüêî âû ïðèâîäèòå â äâèæåíèå ãåðîÿ, åãî ïîñòóïêè è ñëîâà äî áîëüøîé ñòåïåíè äåòåðìèðîâàíû. Íî âûáîð ãåðîÿ – ñîâåðøåííî â âàøåé âîëå. Ïðîäóìàéòå ïîýòîìó è ãîëîñ ãåðîÿ, è åãî ëþáèìûå îáîðîòû, è ìàíåðó ãîâîðèòü. Ïîäóìàéòå î åãî îñîáåííîñòÿõ è ïðîèñõîæäåíèè – êàê îíè âëèÿþò íà åãî ðå÷ü. Îðêåñòðóéòå ïåðñîíàæåé, è äèàëîã ñàì î ñåáå ïîçàáîòèòñÿ. Êîãäà âû ñìååòåñü íàä "Ìåäâåäåì", ïîìíèòå, ÷òî ×åõîâ ñîçäàë àòìîñôåðó íàïûùåííîãî è ñìåøíîãî âàæíè÷àíüÿ, ïðîòèâîïîñòàâèâ íàïûùåííîãî ãåðîÿ âàæíîé äî ñìåøíîãî äàìå. Äæîí Ñèíäæ â "Åçäîêàõ ê ìîðþ", ãàðìîíèðóÿ ðàçíûå ðèòìû, ñîçäàåò òðàãè÷åñêèé è ÷àðóþùèé íàðîäíûé ðèòì. Ìàâðÿ, Íîðà, Êàôëèí, Áàðòëè – âñå ãîâîðÿò ñ îñòðîâíûì àêöåíòîì. Íî Áàðòëè ÷âàíëèâ, Êàôëèí òåðïåëèâà, Íîðà ðåçâà ïî ìîëîäîñòè, à Ìàâðÿ ìåäëèòåëüíàÿ îò ñòàðîñòè. Ñî÷åòàíèå îäíî èç ñàìûõ êðàñèâûõ â àíãëèéñêîì ÿçûêå. Åùå îá îäíîì. Íå ïåðåîöåíèâàéòå äèàëîã. Ïîìíèòå, ÷òî îí ñðåäñòâî, ÷àñòü, à ÷àñòü íå áîëüøå öåëîãî. Îí äîëæåí âõîäèòü â ïüåñó áåç ñêðèïà. Íîðìàíà Ãåääåñà êðèòèêîâàëè çà òî, ÷òî â ñïåêòàêëå "Æåëåçíûå ëþäè" îí ïîêàçàë íàñòîÿùåå ñòðîèòåëüñòâî íåáîñêðåáà. Ýòà ñöåíà áûëà ñëèøêîì õîðîøà è îòâëåêàëà âíèìàíèå îò ãåðîåâ. Òàê ÷àñòî áûâàåò è ñ äèàëîãîì, îí îòâëåêàåò âíèìàíèå îò ãåðîåâ. Íàïðèìåð, "Ïîòåðÿííûé ðàé" ðàçî÷àðîâàë ìíîãèõ ïîêëîííèêîâ Îäåòñà ñâîèì ìíîãîñëîâèåì. Âñå âðåìÿ áåç âñÿêîãî ïîâîäà çâó÷àò ðå÷è, ÷àñòî íå ñîîòâåòñòâóþùèå õàðàêòåðàì, ëèøü áû äèàëîã áûë ïîîñòðåå.  èòîãå ñòðàäàþò è õàðàêòåðû è äèàëîã. Èòàê, ðåçþìèðóåì: õîðîøèé äèàëîã – ýòî ïðîäóêò òùàòåëüíî âûáðàííûõ è äèàëåêòè÷åñêè ðàñòóùèõ õàðàêòåðîâ, ðàñòóùèõ, ïîêà ïîñòåïåííî ðàçâèâàþùèéñÿ êîíôëèêò íå äîêàæåò ïîñûëêó.
|