Шрила Прабхупада зашел в каждую комнату обоих зданий и осмотрел все оборудование.

— Вся эта современная техника хороша, — заключил он, — при условии, что с ее помощью они смогут выпустить семнадцать томов за два месяца; в противном случае их оборудование, как и технические средства ученых, пытающихся долететь до Луны, — бесполезно.

Всю утреннюю службу в храме Рамешвара и Радхаваллабха провели пытаясь сосредоточиться на чтении джапы и лекции Прабхупады, но думали только об одном — как организовать выпуск семнадцати томов за два месяца. И когда они встретились с работниками издательства, в них уже жила уверенность, что это реально, как если бы они вдруг поняли, что, согласившись на это, смогут рассчитывать на помощь свыше. Если очень постараться, это можно сделать. Они изложили свой план и убедили остальных.

— Сделаем, — сказал Рамешвара, придя к Шриле Прабхупаде.

— Угу, — последовало в ответ.

— Но у нас есть некоторые условия, — добавил Рамешвара.

Чтобы редактирование на бенгальском шло гладко, редакторы должны иметь возможность регулярно консультироваться со Шрилой Прабхупадой. Прабхупада без раздумий согласился. Он готов оставаться в Лос-Анджелесе столько, сколько потребуется, чтобы издатели уложились в двухмесячный срок. Другим условием, которое выдвинул Рамешвара, было то, что художники готовы работать на пределе человеческих возможностей, но качество при этом не гарантируют.

— Лучше слепой дядя, чем никакого, — ответил Шрила Прабхупада.

Когда Рамешвара сказал, что у художников будет много технических вопросов, Прабхупада согласился уделить им время и ответить на все их вопросы. Он согласился и с тем, чтобы в качестве иллюстраций наряду с картинами использовались фотографии святых мест в Индии, связанных с лилами Господа Чайтаньи.

После встречи со Шрилой Прабхупадой Рамешвара и Радхаваллабха почувствовали, что у них появился шанс. Выйдя из его комнаты, они стремглав бросились вниз по лестнице. Марафон начался!

ГЛАВА СОРОК ШЕСТАЯ

Проповедь Америке

Часть 1

Несмотря на свое обещание остаться в Лос-Анджелесе, Шрила Прабхупада вскоре решил продолжить ранее запланированное путешествие. Считая себя обязанным заботиться о духовном благополучии своих учеников в разных частях страны, он отправился в поездку по тринадцати центрам ИСККОН в США и Канаде. В путешествии его сопровождала небольшая группа учеников-санньяси.

Денвер

Июня 1975 года

Шрила Прабхупада был приятно удивлен, увидев, что храм Кришны в Денвере находится в кирпичном здании бывшей церкви. Просторную храмовую залу заливал свет послеполуденного солнца. Прабхупада полюбовался маленькими золотистыми образами Радхи и Кришны на алтаре, прошел в заднюю часть зала и сел на вьясасану, а ученики омыли ему стопы. Местные преданные, не привыкшие к столь близкому общению с духовным учителем, совершили эту традиционную церемонию довольно неуклюже, но с радостью и энтузиазмом.

Дашаратха, сидевший на полу перед Шрилой Прабхупадой, аккомпанируя себе на фисгармонии, запел «Охе вайшнава тхакура». Шриле Прабхупаде понравилось его пение и, когда бхаджан закончился, он спросил:

— Ты понимаешь смысл этой песни?

Дашаратха ответил:

— «О почтенный Вайшнав, о океан милости, пожалуйста, будь милостив к своему слуге».

Другой преданный добавил:

— «Я молюсь о том, чтобы обрести сень твоих лотосных стоп».

— Да, — подтвердил Прабхупада и заговорил об авторе песни, Нароттама-дасе Тхакуре. Он процитировал другую его песню: чхадия вайшнава-сева ништара паечхе кеба.

— Движение сознания Кришны предназначено для ништара, — сказал он. — «Ништара» — это тот, кто освободился из плена майи. Когда мы слушаем эти песни вайшнавов – это и есть освобождение.

Хотя преданные знали и о Нароттама-дасе Тхакуре, и об освобождении, на этот раз они слушали с особым вниманием. Перед ними сидел воплощенный Вайшнав-Тхакур, который пришел, чтобы научить их, как обуздывать чувства, чтобы вложить в них силы распространять движение санкиртаны, и благословить их, как пишет Нароттама-дас Тхакур, «каплей веры, позволяющей обрести великое сокровище Святого имени».

— Так радостно видеть этот храм! — обратился Шрила Прабхупада к слушавшим его сорока преданным. — Вы купили его? Замечательно. Очень хорошее место. И преданные тут очень хорошие. Наш путь очень прост — мы посвящаем свою жизнь служению вайшнаву, и, опираясь на его указания, совершаем шраванам-киртанам – слушаем и говорим о Вишну. И еще воздерживаемся от греховной деятельности. Тогда наша жизнь увенчается успехом. Не требуется быть очень ученым или богатым. Не обязательно иметь благородное происхождение.

Чтобы возить Шрилу Прабхупаду в парк, один из друзей денверского храма одолжил преданным свой «линкольн-континенталь», на котором когда-то ездил президент Ричард Никсон.