Exercise 20. Translate into English.

1. Ты бы мог взять с собой те деньги, которые мы откладывали. Чем мы сейчас будем, по-твоему, расплачиваться? 2. Я не хочу им звонить, потому что их малыш может спать как раз в это время. 3. Почему этот двоечник Питер не сделал ни одной ошибке в своем рассказе? – Возможно, он подготовился или попросил Эшли написать за него работу, что более вероятно. 4. В детстве мне не разрешали выйти из комнаты, пока я не прочитаю 50 страниц книги. Может быть, я поэтому терпеть не могу читать. 5. Возможно, эта несчастная девушка потеряла память, иначе я не могу объяснить её поведение. 6. Ты бы мог организовать встречу посла из аэропорта? А то боюсь, это может вызвать у делегации недовольство. 7. Ник может взять машину в любое время, отец ему разрешает водить самому. 8. Возможно, что машину украли, до того как он застраховал ее? 9. С таким же успехом, они могли переехать и вчера. 10. В некоторых странах не разрешено бесчеловечное отношение к животным законодательством.

Exercise 21. Translate into English.

1. Могу ли я спросить, сэр, по какому праву его взяли у меня? 2. Кто первым приходит на холм, может сесть там, где хочет. (Кто первым палку взял, тот и капрал.) 3. Не may not know about it. 4. Можно открыть окно? 5. Возможно, в мае я уеду в Китай. 6. Ты мог забыть сумку в магазине. 7. Ответ на этот вопрос может дать ключ ко всей проблеме. 8. Любой механизм может быть разделен на отдельные мельчайшие частицы. 9. Итак, вы говорите, что он, может быть, был одним из тех двух пассажиров? 10. Вы могли бы давно сказать мне об этом. 11. Джерри велел ему встретить его на следующий день утром, для того чтобы вместе работать. 12. Он в своей комнате. Но я не уверен, что он не занят. Он, возможно, пишет письма или читает. 13. Ты мог бы уделять больше времени урокам. 14. Он мог бы меня навестить. Он ведь знает, что я болен. 15. Мы можем определить давление атмосферы с помощью барометра. 16. Вы можете (вам разрешено) пользоваться этим прибором во время опытов. 17. Этот прибор нельзя здесь включать. 18. Это может причинить нам много проблем. 19. Если его нет на занятиях, значит, он ушел домой. Где же еще он может быть? 20. Он мог почувствовать себя плохо и пойти к врачу. Он не очень хорошо выглядел утром. 21. Вы можете быть уверены, что я сообщу вам данные в любом случае. 22. Ваш сын будет поступать в университет? – Может быть, да, а, может быть, и нет. Он еще не решил. 23. Возможно, ему не понравятся мои слова, но я считаю своим долгом сказать свое мнение. 24. Она сказала, что мы едем скорым поездом? Этого не может быть. Вероятно, она ошиблась. 25. Возможно, он не прочел книгу до конца, а только просмотрел ее. 26. Ваши часы, возможно, спешат. На моих еще только половина десятого. 27. Я останусь дома. Мне, возможно, позвонит моя подруга, которая приехала в Харьков в командировку. 28. Где же ключ? – Я не знаю, мама могла взять его по ошибке. 29. Он, может быть, знает ее адрес. 30. Где твой брат? – Он, возможно, гуляет в саду.

Exercise 22. Translate into English.

1. Письмо, возможно, было получено еще вчера. 2. Давайте поспешим, возможно, будет дождь. 3. Он сказал, что я могу воспользоваться его библиотекой. 4. Не уходите, он еще может вернуться сюда. 5. Ты выглядешь не очень здоровым. Может, ты простудился? 6. Возможно, она забыла или перепутала даты? 7. Я прочитала в журнале, что, возможно, эту пьесу поставят уже в этом году. 8. Вы можете поговорить с ним сейчас, пока он свободен, потом может просто не быть подходящего момента. 9. Можно мне к вам присоединиться и пойти вместе с вами на концерт? 10. Почему он прошел не поздоровавшись? – Возможно, он просто замечтался. 11. Вы можете воспользоваться любыми необходимыми вам справочниками. 12. Главный инженер сказал, что вы можете начинать эксперименты без него. 13. Можно я не буду убирать сегодня, а займусь этим завтра? 14. Можно ли мне открыть еще один счет в вашем банке? 15. Ты могла бы больше времени уделять занятиям. 16. Извините, могу ли я воспользоваться вашим телефоном? 17. Мне очень грустно. Можно я включу магнитофон? 18. Мамочка, можно я возьму домой этого замечательного щенка? 19. Может, Джейн смотрит свою любимую передачу? 20. Конечно же, ты можешь прити ко мне сегодня. 21. Возможно, он сам напишет тебе обо всем. 22. Он мог звонить мне вчера, но меня не было дома. 23. Погода может измениться в любую минуту, нам стоит поторопиться. 24. Почему бы нам не пойти в кино? Все равно вечером нечего делать. 25. Если бы я был богат, я мог бы позволить себе купить яхту. 26. Мода может меняться, но стиль остается неизменным. 27. Вы можете заказать билет по телефону. 28. Однажды вам может улыбнуться удача. 29. А можно мне еще конфету? 30. Менеджер скорее всего сам потерял этот документ.