Distress/ Urgency/ Safety Messages
| | 1. Сигнал бедствия
| Образец:
| | | MAYDAY (3 times)
| MAYDAY MAYDAY MAYDAY
| | | This is… … … (3 times)
/название + позывной бедств. судна /
| This is m/v NORA NORA NORA/ GHAB
| | | MAYDAY (1 time)
| MAYDAY
| | | This is … (1 time)
| This is m/v NORA / GHAB
| | | Position… … …
| Position: latitude 43015’ North
| | | | Longitude 0020 30’ East
| | | Problem: … … … sinking / fire/ explosion/ collision/ grounding/ cargo shifting…
| Collision
| | | Request: … … …
| Request immediate assistance
| | | Over
| Over
| | 2. Подтверждение получения сообщения о бедствии
| | MAYDAY (1 time)
| Mayday
| | … … … (название бедств. судна) (3 times)
| M/v NORA NORA NORA/ GHAB
| | THIS IS … … …(название станции, подтвержд. прием сигнала бедствия(3 times)
|
This is tanker LINDA LINDA LINDA/ DCBA
| | Mayday received
| MAYDAY received
| | Over
| Over
| | 3. информация о помощи (судно, идущее на помощь)
| | mayday (1 time)
| MAYDAY
| | … … … (название бедств.cудна) (1 time)
| M/v NORA/ GHAB
| | This is … … … (название судна, идущего на помощь) (1 time)
| This is tanker LINDA/ DCBA
| | Position Time: … … … (дает свою позицию на … часов, время Всемирное Скоординированное)
| Position time: 14 00 UTC
Latitude 43000’ North
Longitude 0020 20’ East
| | Speed… …
| Speed 15 knots
| | ETA … … …(предполагаемое время прибытия в район бедствия)
| Expected time of arrival 15:30 UTC
| | Over
| Over
| | | | |
|
4. Подтверждение информации о помощи (бедствующее судно)
| | MAYDAY (1 time)
| MAYDAY
| | … … … (название судна, идущего на помощь) (1 time)
| Tanker LINDA/ DCBA
| | This is … … … (название бедств.судна)
| This is m/v NORA/ GHAB
| | Understood
| Understood
| | Position Time … … … (повторяет позицию на … часов, время Всемирное Скоординированное)
| Position time: 14 00 UTC
Latitude 43000’ North
Longitude 0020 20’ East
| | Speed … …
| Speed 15 knots
| | ETA … … …(предполагаемое время прибытия в район бедствия)
| Expected time of arrival 15:30 UTC
| | Over
| Over
| | 5.Ретрансляция сообщения о бедствии
(какая-либо станция, принявшая сигнал бедствия)
| | MAYDAY-RELAY (3 times)
| MAYDAY-RELAY MAYDAY-RELAY MAYDAY-RELAY
| | This is … … … (название станции, ретранслирующей сигнал бедствия) (3times)
| This is m/v TUNA TUNA TUNA/ ORTC
| | MAYDAY
| MAYDAY
| | … … … (название бедств. судна)
| M/v NORA/ GHAB
| | Following received from … … …(название бедств. судна) at… … …(время получения сигнала бедствия)
| Following received from m/v NORA/ GHAB at 13:45 UTC
| | MAYDAY (1 time)
| MAYDAY
| | M/V … … …(название бедств. судна)
| m/v NORA / GHAB
| | Position … … …
| Position: latitude 430 15’ North
Longitude 0020 30’ East
| | Problem: … … … sinking / fire/ explosion/ collision/ grounding/ cargo shifting…
| Collision
| | Request … … …
| Request immediate assistance
| | This is … … …(название станции, ретранслирующей сигнал бедствия)
| This is TUNA/ ORTC
| | Over
| Over
|
| 6.Введение радио молчания
| | MAYDAY
| MAYDAY
| | All stations (3 times)
| All stations All stations All stations
| | | This is … … … (название станции, вводящей молчание на 16 канале УКВ)
| This is m/v NORA/ GHAB
| | | Seelonce Distress *
Out
| Seelonce Mayday
Out
| | | * В случае, если радио молчание вводится координатором или бедствующим судном, слово Distress меняется на Mayday.
|
| | | 7. Отмена радио молчания
| | | MAYDAY
| MAYDAY
| | | All stations (3 times)
| All stations All stations All stations
| | | This is … … … (название станции, отменяющей молчание)
| This is m/v NORA/ GHAB
| | | Time … … …(время отмены молчания)
| Time 15 00 UTC
| | | M/v … … …(название бедствующего судна)
| M/v NORA/ GHAB
| | | Seelonce Feenee
Out
| Seelonce Feenee
Out
| | | 8. Отмена ложного сигнала бедствия
(судно, подавшее сигнал бедствия)
| | | All stations (3 times)
| All stations All stations All stations
| | | This is … … … (название бедств. судна)
| This is m/v NORA/ GHAB
| | | Position … … …
| Position: latitude 43015’ North
| | |
| Longitude 0020 30’ East
| | | Cancel my distress alert of
| Cancel my distress alert of
| | | Date … … … (дата передачи ложного сигнала бедствия)
| September 20
| | | Time … … … (время передачи ложного сигнала бедствия)
| Time 13 40 UTC
| | | Master … … …
| Master Tompson
| | | M/v … … …(судно, передавшее сигнал бедствия)
| M/v NORA/ GHAB
| | | Date … … …(дата отмены ложного сигнала бедствия)
| September 20
| | | Time … … … (время отмены ложного сигнала)
Out
| Time 14 00 UTC
Out
| | | 9. Срочное сообщение
(станция, передающая срочное сообщение)
| | | PAN-PAN (3 times)
| PAN-PAN PAN-PAN PAN-PAN
| | | This is… … … (3 times)
/название + позывной станции, передающей сигнал срочности/
| This is m/v NORA NORA NORA/ GHAB
| | | PAN-PAN (1 time)
| PAN-PAN
| | | This is … (1 time)
| This is m/v NORA / GHAB
| | | Position… … …
| Position: latitude 43015’ North
| | |
| Longitude 0020 30’ East
| | | Problem: … … … man over board/ grounding/ injured on board
| Man over board
| | | Request: … … …
Over
| Request urgent assistance
Over
| | | | |
| | 10. Подтверждение получения срочного сообщения
(все станции, принявшие сигнал срочности)
| | | PAN- PAN (1 time)
| PAN- PAN
| | | … … … (название станции, подавшей сигнал срочности) (3 times)
| M/v NORA NORA NORA/ GHAB
| | | This is … … …(название станции, подтверждающей прием сигнала срочности) (3 times)
| This is tanker LINDA LINDA LINDA
| | | PAN-PAN Received
| PAN-PAN received
| | | Over
| Over
| | 11. Сообщение по безопасности
| | (a) УКВ 16 канал
| | SECURITE* (3 times)
| SECURITE SECURITE SECURITE
| | All stations (3 times)
| All stations All stations All stations
| | This is … … … (название станции, передающей сообщение) (3 times)
| This is Tokyo Radio Tokyo Radio Tokyo Radio
| | SECURITE
| SECURITE
| | This is … … …(название станции, передающей сообщение)
| This is TOKYO RADIO
| | Type of message … … … navigation warning/ gale warning…
| Navigation warning
| | Switch to channel … … … (канал, на котором сообщение будет передаваться)
| Switch to channel 11
| | Over
| Over
| | < на новом канале >
|
| | SECURITE (3 times)
| SECURITE SECURITE SECURITE
| | All stations (3 times)
| All stations All stations All stations
| | This is … … …(название станции, передающей сообщение)
| This is TOKYO RADIO TOKYO RADIO TOKYO RADIO
| | SECURITE
| SECURITE
| | Message … … … (содержание сообщения)
| Floating mine in position 43005’N 0150 00’E All ships keep clear
| | Out
| Out
| | * Произносится следующим образом:
SAY-CURE-E-TAY
|
| | | | |
International Code of Signals
МЕЖДУНАРОДНЫЙ СВОД СИГНАЛОВ (МСС—65)
Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...
|
Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...
|
Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...
|
Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...
|
|
В теории государства и права выделяют два пути возникновения государства: восточный и западный Восточный путь возникновения государства представляет собой плавный переход, перерастание первобытного общества в государство...
Закон Гука при растяжении и сжатии
Напряжения и деформации при растяжении и сжатии связаны между собой зависимостью, которая называется законом Гука, по имени установившего этот закон английского физика Роберта Гука в 1678 году...
Характерные черты официально-делового стиля Наиболее характерными чертами официально-делового стиля являются:
• лаконичность...
|
|
Типовые ситуационные задачи. Задача 1. Больной К., 38 лет, шахтер по профессии, во время планового медицинского осмотра предъявил жалобы на появление одышки при значительной физической
Задача 1. Больной К., 38 лет, шахтер по профессии, во время планового медицинского осмотра предъявил жалобы на появление одышки при значительной физической нагрузке. Из медицинской книжки установлено, что он страдает врожденным пороком сердца....
Типовые ситуационные задачи. Задача 1.У больного А., 20 лет, с детства отмечается повышенное АД, уровень которого в настоящее время составляет 180-200/110-120 мм рт Задача 1.У больного А., 20 лет, с детства отмечается повышенное АД, уровень которого в настоящее время составляет 180-200/110-120 мм рт. ст. Влияние психоэмоциональных факторов отсутствует. Колебаний АД практически нет. Головной боли нет. Нормализовать...
Эндоскопическая диагностика язвенной болезни желудка, гастрита, опухоли Хронический гастрит - понятие клинико-анатомическое, характеризующееся определенными патоморфологическими изменениями слизистой оболочки желудка - неспецифическим воспалительным процессом...
|
|
