Авалон Артрур – Кундалини-йога. Змеиная сила 1 страница. [1] В изданном русском переводе «Змеиной Силы» (Киев: Экслибрис, 1994) эти тексты были опущеныАвалон Артрур – Кундалини-йога. Змеиная сила
www.e-puzzle.ru Артур Авалон змеиная сила Arthur Avalon THE SERPENT POWER The secrets of tantric and shaktic yoga Артур Авалон Москва ЦбНТРПОЛИГРАЯР УДК 294.527 ББК 75.6 А18 Художественное оформление ИЛ. Озерова Авалон, А. А18 Кундалини-йога. Змеиная Сила / Артур Авалон; пер. с англ. А.С. Ригина. — М.: Издательство Центр- полиграф, 2011. — 285, [3] с., ил. — (Йога). ISBN 978-5-227-02422-0 ISBN 978-0-486-23058-0 (англ.) Перед вами — легендарное учение о Кундалини, веками хранившееся в Индии под таким строгим секретом, что многие маститые ученые попросту отрицали его существование. Из книги вы узнаете о философской и мифологической природе Кундалини, о соотношении физической и эзотерической анатомии нашего тела, что такое мантры и почему они работают, что такое чакры и как они влияют на нашу жизнедеятельность, как найти и разбудить наши центры психической энергии для положительных преобразований, как использовать для этого методы йоги. Книга будет полезна не только тем, кто уже практикует йогу, но и тем, кто лишь начинает знакомство с этим древним учением.
УДК 294.527 ББК 75.6
© Издание на русском языке, перевод, оформление, ISBN 978-5-227-02422-0 ЗАО «Издательство ISBN 978-0-486-23058-0 (англ.) Центрполиграф», 2011
Оглавление
Глава 1. ВВЕДЕНИЕ 9 Глава 2. БЕСТЕЛЕСНОЕ СОЗНАНИЕ 30 Глава 3. ВОПЛОЩЕННОЕ СОЗНАНИЕ. ДЖИВАТМАН 48 Глава 4. МАНТРА 72 Глава 5. ЦЕНТРЫ, ИЛИ ЛОТОСЫ. ЧАКРЫ. ПАДМЫ 87 Глава 6. ПРАКТИКА (ЙОГА: ЛАЙЯ-КРАМА) 151 Глава 7. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ЭТОЙ ЙОГИ 215 Приложение Свами Пурнананда. ШАТ-ЧАКРА НИРУПАНА (Описание шести Чакр) 266 Шат-Чакра Нирупана — примечания 277 Другие публикации Артура Авалона
Предисловие к первому изданию В своей работе «Шакта и Шакти» я наметил начальные принципы Кундалини-Йоги, о которой так много спорят в некоторых кругах, но о которой в то же время так мало знают. Здесь описываются и подробно объясняются учение о Змеиной Силе (Кундалини-Шакти) и о Йоге, которая ее использует, — эта тема занимает в Тантра-Шастре исключительно важное место. В эту свою книгу я включил переводы двух санскритских текстов[1], опубликованных несколько лет назад во втором томе издаваемой мною серии «Тантрические тексты», но до сих пор не переводившихся. Первый из них, «Шат-Чакра Нирупана» («Описание шести Чакр»), был написан знаменитым тантристом Свами Пурнанандой, краткие сведения о жизни которого приводятся ниже. Этот текст представляет собой шесть глав из его обширной и неопубликованной работы о тантрическом ритуале, которая называется «Шри-Татгва-Чинтамани». Она комментировалась многими критиками, в том числе Шанкарой и Вишванатхой. Эти комментарии, которые я приводил во втором томе «Тантрических текстов», были использованы при написании настоящей книги. Кроме самой «Шат- Чакра Нирупаны» я перевел с санскрита и комментарии к этому тексту, написанные Каликараной. Второй из текстов, называемый «Падука-Панчака Сто- тра» («Пятеричное подножие Гуру»), имеет дело с одним из лотосов. К своему переводу с санскрита этого текста я прилагаю перевод комментария Каликараны. К переводу этих двух текстов я прибавил свои собственные заметки. Так как эти санскритские тексты весьма сложны и сами по себе совершенно непонятны для западного читателя, я предварил перевод обширным вступлением, в котором попытался дать описание и объяснение этой формы Йоги. Я включил в текст и несколько рисунков Чакр, которые были приготовлены согласно описанию, данному в «Шат-Чакра Нирупане». В этом вступлении сложно было сделать что-либо большее, чем дать лишь общее представление о принципах этой формы Йоги. Тех, кого эта тема интересует более основательно, я отсылаю к другой своей опубликованной книге о Тантра-Шастре. В «Принципах Тантры» можно найти и общее введение в Тантра-Шастру, и кое-что, относящееся к теме Кундалини-Йоги. В моей недавно изданной работе «Шакги и Шакта» я вкратце суммировал учение Шакта- Тантр и их ритуалы. В моем «Исследовании о Мантра- Шастре» (первая из трех частей которого перепечатана из «Веданта Кесари», где она впервые была опубликована) можно найти детальное описание таких специфических терминов, как Таттвы, Причинные Шакти, Кала, Нада, Бинду и др., которые упоминаются в настоящей книге. Есть и другие мои работы, касающиеся Тантра-Шастры, в том числе «Волна блаженства».
|
