Стратагема № 12

 

шунь	шоу	цянь	ян
легкий	рука	увести	овца

 

Увести овцу легкой рукой.[39]

 

Примеры: В одном примере Царь обезьян, воспользовавшись тем, что монахи готовили преступление и развели костер, дунул и обратил пламя в нужную себе сторону.

В другом примере царь воевал в дальних областях и не мог следить за спорной территорией. Другой князь занял ее без труда.

В другом примере князь, воспользовавшись просьбой другого княжества о помощи, ввел на его территорию маленький отряд, который выжидал и не принимал участия в боевых действиях. Когда все воюющие истощили ресурсы, он захватил часть территории бывшего союзника.

В другом примере спасающийся от бунтовщиков император рассыпает на дороге драгоценности. Воины бросаются их собирать («уводить овцу»), забыв о погоне за императором.

В другом примере некоторые люди упрекаются в том, что ничего не делают для решения проблем, а когда она сама собой решается, «легкой рукой срывают персик».

В другом примере в партийной прессе говорится: «украсть то, что плохо лежит – это называется «легкой рукой увести овцу».

В другом примере в тайваньской книге по стратагемам подчеркивается, что условием «увода овцы» является незаметность и беспрепятственность.

Резюме: Воспользоваться случайно открывшейся возможностью получить добычу. Сделать это легко, сразу. Всегда быть готовым к тому, чтобы заметить и использовать случай в свою пользу – или временную слабость врага, или случайную добычу на обочине, или возможность украсть, или приписать себе чужие заслуги.

 

формула	смыслы
шунь	легкий; готовый ко всему; разносторонний; гибкий; постоянно оглядывающийся по сторонам в поисках добычи;
шоу	рука; собственная сила; действие;
цянь	увести; забрать; присвоить; приписать себе; победить; украсть;
ян	овца; случайный выигрыш; добыча; ценность;

Элементы схемы: герой; готовность к случайности; действия разные; добыча; присвоить.

Принцип: Одно из ключевых понятий (мета-смысл) стратагемы – готовность к случайному. Эту «легкость», постоянную готовность осуществить любое действие, мы можем показать наличием у героя постоянных квази-действий, направленных во вне, внецелевых, просто как бы ощупывающих окружающее пространство.

Конструкция, показывающая этот мета-смысл:

 

Теперь, на основе этой схемы-принципа, можно строить схему стратагемы.

 

Описание схемы: Схема стратагемы рисуется как успешное «случайное» действие по присвоению какого-то предмета вне постоянно осуществляемых регулярных действий.