Фразеология. 2. Фразеологизм как основная единица фразеологической системыПлан лекции: 1. Предмет фразеологии. 2. Фразеологизм как основная единица фразеологической системы. Дифференциальные признаки ФЕ (идиоматичность, воспроизводимость, раздельнооформленность, постоянство лексико-грамматического состава). Фразеологизм и слово. Фразеологизм и свободное сочетание слов. Фразеологизм и составное наименование (СН). 3. Типы фразеологизмов по степени семантической слитности компонентов и мотивированности значения (сращения, их признаки; единства, сочетания, выражения). 4. Узкое и широкое понимание фразеологического состава русского языка. 5. Структурные типы фразеологизмов (фразеологизмы, по структуре соответствующие предложению и сочетанию слов). 6. Типы фразеологизмов в их отношении к части речи (именные, глагольные, адъективные, адвербиальные, местоименные, неопределённо-количественные, предикативные, глагольно-пропозициональные, междометные). 7. Системные отношения во фразеологии: многозначность, омонимия, синонимия (типы фразеологических синонимов), вариантность (в её отличии от синонимии), антонимия (типы фразеологических антонимов) фразеологизмов. 8. Историческое формирование русской фразеологии. Исконно русские фразеологические обороты (общеславянские, восточнославянские, собственно русские). Источники пополнения фразеологизмов (профессиональные, жаргонные, диалектные, фольклорные, литературные). Заимствованные фразеологические обороты (из старославянского языка и из др. языков). Фразеологические кальки, полукальки. 9. Функционально-стилевая характеристика русской фразеологии (межстилевые, разговорные, просторечные, книжные фразеологизмы). 10. Активная и пассивная фразеология. Устаревшие и новые фразеологические обороты. Литература: 1. Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. – Р.-н/Д., 1964. 2. Бабкин А.М. Русская фразеология, её развитие и источники. – Л., 1970. 3. Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины // Избранные труды. Лексикология и лексикография. – М., 1977. 4. Виноградов В.В. Основные типы фразеологических единиц в русском языке // Избранные труды. Лексикология и лексикография. – М., 1977. 5. Гвоздев Ю.Л. Основы русского фразеобразования. – Р-н/Д., 1977. 6. Горлов В.В. Фразеологизмы как средство выразительности на страницах газеты // Русский язык в школе. 1992. №5-6. 7. Григорьев А.В. К вопросу об источниках библейских фразеологизмов // Филологические науки. 2007. №1. 8. Диброва Е.И. Вариантность ФЕ в современном русском языке. – Р-н/Д., 1979. 9. Дубровина К.Н. Библия и русские фразеологизмы // Русская речь. 2007. №2. 10. Жуков А.В. Фразеологизация слова и лексикализация фразеологизма // Филологические науки. 2007. №4. 11. Жуков В.П. Русская фразеология. – М., 1986. 12. Ионова И.А. О лексико-грамматической квалификации субстантивных фразеологизмов со значением качественной оценки лица // Русский язык в школе. 1977. №3. 13. Кожин А.Н. Перифрастические построения в языке советской эпохи // Русский язык в школе. 1977. №4. 14. Колкер Б.Г. Французские фразеологические кальки в русском языке // Русский язык в школе. 1968. №3. 15. Копыленко М.М., Попова З.Д. Очерки по общей фразеологии. – Воронеж, 1972. 16. Кривенко Б.В. Фразеология и газетная речь // Русская речь. 1993. №3. 17. Мокиенко В.М. Загадки русской фразеологии. – СПб., 2007. 18. Мокиенко В.М. Почему так говорят? От авося до ятя: Историко-этимологический справочник по русской фразеологии. – СПб., 2004. 19. Мокиенко В.М. Славянская фразеология. – М., 1989. 20. Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. – Л., 1977. 21. Наумова И.О. Фразеологизмы латинского происхождения в русском и английском языках // Русский язык в школе. 1992. №5-6. 22. Попов Р.Н. Методы исследования фразеологического состава языка: Учебное пособие. – Курск, 1976. 23. Телия В.Н. Русская фразеология. – М., 1996. 24. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. – М., 1985. 25. Шмелёв Д.Н. Фразеология современного русского языка: Учебное пособие. – М., 1985. 26. Эмирова А.М. Фразеология перестройки: тематика и семантика // Русский язык в школе. 1990. №3.
Тема №17 (1 ч.)
|
