ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ. Количественные числительные

Количественные числительные:

1 – 100: uno (перед существительными мужского рода ед.ч. усекается до un. Также ведут себя и другие числительные, содержащие uno), dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez; once, doce, trece, catorce, quince, dieciseis, diecisiete, dieciocho, diecinueve, veinte; veintiuno, veintidos,...; treinta, treinta y uno,...; cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, ciento (cien перед существительными: cien libros);

200 – 1000, 1.000.000: doscientos (-as), trescientos (-as), cuatrocientos (-as), quinientos (-as), seiscientos (-as), setecientos (-as), ochocientos (-as), novecientos (-as), mil, 100.000 – cien mil; un millón.

У составных числительных союз «у» ставится между десятками и единицами: 561 = quinientos sesenta y uno, 235 = doscientos treinta y cinco.

 

34. Прочтите следующие числительные на испанском языке.

5, 16, 289, 55, 71, 13, 45, 37, 98, 100, 107, 315, 488, 555, 668, 734, 46, 1, 14, 875, 746, 698, 94, 1568, 1492, 1985, 1065, 1.767.647, 3.475.678, 4, 56.

35. Переведите на испанский язык.

а) 4 кошки, 15 книг, 47 лет, 12 студентов, 508 евро, 300 человек, 100 друзей, 26 машин, 78 фильмов, 83 дома, 72 картины, 469 рисунков, 39 собак, 40 пирожных, 3 кофе, 1 сок, 3.905 рублей, 1.573 доллара, 200.598 жителей, 48 городов, 96 посетителей;

 

b) 1. У меня сегодня 4 пары, а завтра - 6.

2. У дона Рамона 4 дочери и 3 кошки.

3. Утром я выпиваю 2 чашки чаю с 5-ю ложками (cucharadilla) сахара.

4. Сколько лет Элене? - Ей 32 года. - А ее бабушке? - 92.

5. Сколько стоит это пальто? - Оно стоит 3.556 евро.

6. Сколько стоит один сок и три булочки? - 32 рубля, пожалуйста.

7. Что берете? - 10 кофе и 50 булочек, пожалуйста.

8. Привет! Меня зовут Каролина. Я студентка, я живу и учусь в Барселоне. Мне 17 лет.

9. 76 + 14 = 90 (+ «más, y»).

10. 15 + 63 = 78.

11. 91 + 5 = 96.

12. Почему ты покупаешь кофе в этом магазине? В том пачка кофе стоит 28 рублей.

13. «Эль Мундо», «Эль Паис» и журнал «Семана», пожалуйста. – 6 евро, 45 центов (céntimo).

14. Сколько стоит билет на автобус? – 70 центов, но карточка (tarjeta) стоит 4.35.

15. Какой у тебя адрес? – Улица Садовая, дом 16, квартира 84.

 

Порядковые числительные:

Идея порядковых числительных может передаваться по-испански двумя способами:

1. существительное + колич. числительное: ejercicio número 10, página 52, lección 8,

2. (определенный артикль) + порядковое числительное + существительное:

primero (-a, -os, -as),

segundo (-a, -os, -as),

tercero (-a, -os, -as),

cuarto (-a, -os, -as),

quinto (-a, -os, -as),

sexto (-a, -os, -as),

séptimo (-a, -os, -as),

octavo (-a, -os, -as),

noveno (-a, -os, -as),

décimo (-a, -os, -as),

undécimo (-a, -os, -as), onceno (-a, -os, -as),

duodécimo (-a, -os, -as),

vegésimo (-a, -os, -as),

centésimo (-a, -os, -as),

milésimo (-a, -os, -as).

Все остальные порядковые числительные образуются по первому способу: el libro trece; la página setenta y cinco.

Порядковые числительные стоят перед существительным и согласуются с ним в роде и числе и обычно имеют при себе определенный артикль: el segundo marido, la tercera hermana, el quinto piso.

Числительные primero и tercero утрачивают конечное –о перед существительными мужского рода ед.ч.: el primer amor, el tercer piso.

При обозначении дат всегда используются количественные числительные, за исключением первого дня месяца: Hoy es el 10 de noviembre. Es 14 de julio. Es el primero de enero.

 

Собирательные существительные:

Centenar (-es), millar (-es), miles.

Числительное millón, если не является составным (1560789), присоединяется к существительному при помощи предлога de: Millón de estudiantes. Dos millones de libros. Un millón cien mil rublos. En España viven unos cuarenta millones de habitantes.

 

36. Переведите на испанский язык.

1. Какое сегодня число? – Сегодня 28 апреля.

2. Когда приезжают твои родители? – Первого октября.

3. Кто это? – Это первый муж Луисы.

4. На каком этаже вы живете? – На третьем этаже.

5. Где находятся аудитории по фонетике? - На пятом этаже.

6. Это твой первый визит в Испанию?

7. Как называется эта песня? – «Первая любовь».

8. Ты здесь в первый раз?

9. Где упражнение номер 13? – На странице 58.

10. Сколько жителей в этом городе? – Миллион пятьсот тысяч четыреста человек.

11. Каждый год музей посещает миллион посетителей.

12. Эту радиопередачу слушают тысячи людей.

13. Хосе отвечает первым, потому что всегда хорошо готовит домашнее задание.

14. Где живет доктор Моралес? – Вторая дверь направо.

15. Мы приезжаем сюда уже в четвертый раз, нам очень нравится отдыхать здесь.

16. Ее сын учится в восьмом классе.

17. Эта команда занимает первое место в шестой раз.

18. Где я могу найти сеньору Бласко? – Аудитория 26.

19. Что в этом чемодане? – Три коробки конфет, десять книг, две фарфоровые чашки, четыре свитера и несколько других вещей.

20. Опять звонит Пабло. Это уже седьмой звонок на этой неделе.