Гангстеры наживаются на змее

Большая незаконная партия яда змеи была захвачена в Москве Александром Шваревым.

Несколько дней назад сотрудники управления Москвы по Борьбе с Организованной преступностью (Рубоп) захватили самую большую партию яда змеи. По данным полиции, несколько членов Кемерово организовали преступную группу, которая попробовала продать приблизительно один килограмм этого чрезвычайно редкого вещества Московским торговцам наркотиками, которые используют его, чтобы сделать синтетические наркотики. Сделка была большой даже по уголовным стандартам: приблизительно $3 миллиона.

Как было сказано в Рубоп в 1991, члены Кемеровской преступной группы получили большую партию яда гадюки из Новосибирской змеиной фермы. Следователи, работали, чтобы установить точно, сколько вещества получили преступники и каким образом. Согласно предварительным данным, гангстеры просто украли яд, не осознавая его реальную стоимость. Вот почему преступные авторитеты не могли в течение долгого времени продавать препарат. Медицинские учреждения нуждаются в очень небольших количествах его, и они предпочитают приобретать вещество официально. Между тем горячие предметы потребления на преступном рынке - взрывчатые вещества, оружие и другие вещи, обязательные для преступников – не мало известный яд змеи. Так как змея может произвести всего 0.5 грамма материала за один раз, его приготовления чрезвычайно дорогие. Так, хотя это вещество может в теории может использоваться, чтобы сделать различные наркотики, это считалось слишком дорогостоящим делом в наркобизнесе.

Кемеровские мужчины практически потеряли надежду на продажу вещества, когда в конце прошлого года несколько Московских торговцев наркотиками заинтересовлись их предложением. Они используют змеиный яд, чтобы произвести синтетический кокаин и другие мощные наркотики. Чтобы обсудить детали соглашения и цену материала, парни из Кемерова полетели в Москву. Цена за один грамм яда составляет приблизительно 16.000$, но покупатели планировали взять большую партию и таким образом, они сбили цену к 10.000$. Общая сумма включенных денег составляла примерно $3 миллиона.

Однако, ранее в этом году сотрудники Рубоп узнали о предстоящей сделке и держали ее участников под наблюдением. 23 февраля полиция ворвалась в комнату, где находились два Кемеровских контрабандиста. У них было 400 граммов яда. Задержанные сказали следователям, что, они скрыли остальную часть отгрузки в тайнике в другом здании, где еще 400 граммов этого редкого вещества были обнаружены.

Оба контрабандиста утверждают, что ничего не знали о запрете в России на торговлю ядовитых веществах без специальной лицензии. Некоторым бизнесменам, имеющим дело с медициной, предложили быть посредниками, они сказали, и они согласились. Уголовное судопроизводство было начато против задержанных в соответствии со Статьей 234 Уголовного кодекса РФ (незаконное обращение ядовитых веществ), и они приговариваются к трем годам тюремного заключения. Московские новости.

Ответьте на вопросы:

1. О чем этот текст?

2. Каким образом преступники получили яд?

3. Для чего змеиный яд используется?

4. Какова была общая сумма этой сделки?

5. За что их посадили?

 

· The text is about a large illegal shipment of snake venom that has been seized in Moscow.

· Members of the Kemerovo organized crime group obtained a large batch of viper venom from a Novosibirsk snake farm.

· They use snake poison to produce synthetic cocaine and other potent drugs.

· The total amount of money involved was roughly $ 3 million.

· They were sentenced for trade in poisonous substances without special license.

Попробуйте пересказать этот текст кратко, используя план:

1. РУБОП изъяли самую большую партию змеиного яда.

2. Преступники не могли продать препарат.

3. Яд является слишком дорогостоящим в наркобизнесе.

4. Задержали двух Кемеровских контрабандистов.

5. Уголовное разбирательство и приговор.

 

Прочитайте и переведите текст: