Conflict

1. п. 1) конфликт, вооруженное столкновение: armed conflict!- воо­
руженный конфликт. Syn: fight, battle; 2) конфликт, столкновение, про­
тиворечие: to come into conflict with smb - вступить в конфликт с кем-
либо, to provoke a conflict - спровоцировать конфликт, to resolve a con­
flict - разрешить противоречие, recurring conflicts - повторяющиеся
конфликты. Syn: dispute, collision, controversy

2. v. l) бороться, сражаться. Syn: to fight, to contend, to do battle;
2) находиться в конфликте, вступать в конфликт; вступать в противо­
речие, противоречить (with). Syn: to come into collision, to be incom­
patible

Evidence

l) факты, данные: on this evidence - в свете этого, на основании это­го, from all evidence - на основании всех фактов, scrap / shred of evi­dence - минимальные признаки, body of evidence - корпус данных, bulk of evidence - основные факты, empirical evidence - опытные данные, факты. Syn: indication, sign, token, trace; 2) доказательство, свидетельст­во, подтверждение: evidence of facts - подтверждение фактов, am­ple/cogent/compelling/convincing evidence - убедительные доказа­тельства, documentary evidence - документальные свидетельства, undeniable / unquestionable evidence - неоспоримые доказательства, reli­able / trustworthy / satisfactory / strong evidence - убедительные доказа­тельства. Syn: testimony, proof

Government

l) правительство: to dissolve a government - распускать, расформи­ровывать правительство, to form a government - формировать прави­тельство, to head a government - возглавлять правительство, to oper-

ate / run a government - управлять правительством, strong government -сильное правительство, organs of government - правительственные ор­ганы, central / general / national government - центральное правительст­во, civil government - гражданское правительство, invisible government

- фактическое правительство, limited government - ограничение власти,
military government - военная администрация, minority government -
правительство меньшинства, provisional government - временное пра­
вительство, shadow government - теневое правительство; 2) форма
правления: democratic government - демократическая форма правления,
dictatorial government - диктатура, federal government - федеральная
форма государственного устройства, parliamentary government - парла­
ментская форма правления, totalitarian government - тоталитаризм;
3) управление: local / provincial government - местное самоуправление.
Syn: control; 4) провинция, штат; государство, княжество, республика.
Syn: province, state

National

1. adj. 1) народный, национальный: national feelings - национальные
чувства, national self-determination - национальное самоопределение,
national minority - национальное меньшинство, national convention -
национальный партийный съезд; 2) государственный: national interests

- государственные интересы, national sovereignty -государственный су­
веренитет, national power - государственная / федеральная власть, na­
tional assembly - национальное / государственное собрание, national se­
curity - национальная / государственная безопасность, national bank -
государственный банк, national anthem - государственный гимн, na­
tional debt - государственный долг, national emergency - чрезвычайное
положение в стране. Syn: state, public

2. п. 1) соотечественник. Syn: compatriot, fellow countryman; 2) под­
данный, гражданин: enemy nationals - подданные враждебного госу­
дарства

Source

источник, начало, первоисточник, первопричина, причина: at a source - из первоисточников, to cite sources - цитировать, ссылаться на источники, unimpeachable / unreliable source - ненадежный источник, reputable / trustworthy source - достоверный источник, undis­closed / unnamed source - неизвестный источник, original source - пep-

воисточник, secondary sources - литература по какому-либо вопросу. Syn: origin

Упражнение 17. Переведите на слух в быстром темпе следующие сло­восочетания.

Убедительные доказательства - to run a government - повторяющие­ся конфликты - national anthem - федеральная форма государственного устройства - unimpeachable source - to resolve a conflict - military gov­ernment - на основании этого - цитировать источник - центральное правительство - корпус данных - shadow government - спровоцировать конфликт - reliable evidence - государственный банк - местное само­управление - national assembly - invisible government - чрезвычайное положение в стране - неоспоримые доказательства - national sover­eignty - limited government - ограничивать свободу - федеральная власть - enemy nationals - provisional government - государственные интересы - вступать в конфликт - from all evidence - минимальные признаки - литература по какому-либо вопросу - основные факты -national feelings - documentary evidence - to dissolve a government - че­ловеческий род - shred of evidence - национальное самоопределение - достоверный источник - фактическое правительство - национальный партийный съезд - body of evidence - to come into collision - государст­венный гимн.

Упражнение 18. Подберите из правой колонки синонимы к словам, рас­положенным в левой колонке.

 

evidence	compatriot
government	collision
source	power
national	proof
conflict	origin

Упражнение 19. Ответьте на вопросы по содержанию текстов данного урока.

1. How has the human society been developing over the past decades?

2. Why has nationalism been the vehicle for the struggle for recognition
over the past hundred years?

3. Why has our epoch been considered transitional?

4. In what way has history demonstrated the contradictions of progress?

5. What have the liberal principles brought to the world?

Упражнение 20. Переведите на русский язык следующие высказыва­ния. Выучите их наизусть.

Liberty is conforming to the majority.

{Hugh Scanlon)

If people have to choose between freedom and sandwiches, they will take sandwiches.

(Lord Boyd-Orr)

Every time thought is driven underground, even if it is bad thought, it is a danger to society.

(Ramsay Macdonald)

A little rebellion now and then, is a good thing.

{Thomas Jefferson)

Ancient civilisations were destroyed by imported barbarians; we breed our own.

{Dean Inge).

Comfort is the only thing our civilisation can give us.

{Oscar Wilde)