Студопедия — Я хотел бы быть с вами
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Я хотел бы быть с вами






3.5

 

Утро. Мы готовы выезжать

на машине в Маяпур,

а по пути остановиться

в манговой роще...

Воспоминания о вас сокрыты

глубоко во мне...

Я позволяю войти туда и чужим воспоминаниям –

ведь Шрила Прабхупада предназначен для всех.

Но будь честен перед своим Прабхупадой.

 

Если бы сегодня вечером он был в Калькутте,

я бы остался ночевать в храме,

несмотря на то, что ночью

между спящими на полу преданными

бегают крысы.

Я спал бы у вашей двери, Прабхупада,

а утром с нетерпением ждал

возможности сопровождать вас.

Я взял бы на себя роль лидера, чтобы

удовлетворить вас, чтобы быть в числе тех,

кто будет завтракать с вами

в манговой роще.

 

Если бы сегодня вечером вы были в Калькутте,

вы встретились бы со своими старыми друзьями,

прочитали лекцию на бенгали,

и мы, американцы, тоже сидели бы там.

Мы проводили бы вас до вашей комнаты.

Джая Шрила Прабхупада!

Может быть, вы позвали бы меня

по какому-то делу.

Мы не боялись бы вас,

а просто относились с почтением.

 

Я больше ничего не могу вспомнить.

Но я знаю, что мы делали все так,

как вы нам говорили

и всюду следовали за вами.

Завтра я поеду в Маяпур,

и буду искать вас там.

 

Вы сегодня вечером в Калькутте?

В течение сорока минут я читал

ваши бесценные комментарии, а затем,

дойдя до потрясающего описания Радхарани,

больше не мог сохранять сосредоточенность.

Я пытаюсь повторять, как вы нас учили.

Интересно, правильно ли я это делаю?

Если я буду восприимчив, я пойму,

что сегодня вечером вы находитесь в Калькутте.

 

В любом случае, я ношу униформу,

прилагаю усилия и мечтаю о том,

чтобы снова встретиться с вами.

 

Прабхупада, не дайте мне

запятнать

ту крошечную преданность,

которую я чувствую, и память о том,

что вы позволили мне быть рядом с вами.

Другие могут так поступить,

но я не сделаю этого.

 

Прабхупада со мной, он в моем сердце,

когда я пишу или читаю,

когда сплю и просыпаюсь,

чтобы отправиться на встречу с ним.

Я тоже часть его Движения.

 

Попробуйте это...

Почему бы вам не попытаться написать собственное стихотворение о Шриле Прабхупаде? Никто не будет судить вас, никто не прочтет его, кроме вас, но это прекрасная возможность размышлять о Прабхупаде, говорить с Прабхупадой, помнить о Прабхупаде. Просто начните писать и позвольте словам течь самим...

 

Письмо Прабхупаде, 17 августа 1991 г.

Виклоу, Ирландия

3.6

Дорогой Шрила Прабхупада!

Примите, пожалуйста, мои смиренные поклоны вашим лотосным стопам. Только вчера я написал вам письмо и чувствую, что нужна веская причина, чтобы писать вам снова. Если человеку выпадает удача переписываться с великой личностью, он не должен злоупотреблять этой привилегией. И хотя мне практически нечего добавить к тому, что я написал вчера, мне не хочется впадать в другую крайность, думая: «Я не буду писать, потому что не хочу отнимать у него время». Это будет ложным смирением. Я нуждаюсь в вашей милости.

Прабхупада, помните, как вам нравилось слушать наше чтение книги «Кришна» в лос-анджелесском саду? Если хотите, я могу начать делать это снова. Хотите? Я хочу служить вам посредством этой переписки, поэтому, если в своих письмах я буду цитировать книгу «Кришна», надеюсь, вы не сочтете чтение моих слишком частых писем потерей времени. Я помню, что вам нравилось получать частые письма от Бхуриджаны, поскольку он всегда вкладывал в письмо чек. Он не просто восхвалял вас цветистыми словами, но оказывал практическое служение. Вы ожидаете от нас чего-то осязаемого. Если я смогу написать в своем письме: «Сегодня я распространил несколько книг» или «Я написал эссе», или «Я помог преданному в сознании Кришны», --- это будут хорошие новости.

На этом буду заканчивать. Я почти ничего не написал о своем практическом служении, но по-крайней мере вы теперь знаете, что в своих письмах мне хотелось бы радовать вас какими-то реальными фактами. Конечно, реальные факты – это наше любовное служение, независимо от того, пишем мы вам об этом или нет. Я не думаю, что Джаянанда прабху часто писал вам, но благодаря своему любовному служению он был очень дорог вам.

 

Стремящийся стать вашим любящим и полезным слугой...

 







Дата добавления: 2015-10-12; просмотров: 280. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Логические цифровые микросхемы Более сложные элементы цифровой схемотехники (триггеры, мультиплексоры, декодеры и т.д.) не имеют...

ИГРЫ НА ТАКТИЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ Методические рекомендации по проведению игр на тактильное взаимодействие...

Реформы П.А.Столыпина Сегодня уже никто не сомневается в том, что экономическая политика П...

Виды нарушений опорно-двигательного аппарата у детей В общеупотребительном значении нарушение опорно-двигательного аппарата (ОДА) идентифицируется с нарушениями двигательных функций и определенными органическими поражениями (дефектами)...

ТЕОРИЯ ЗАЩИТНЫХ МЕХАНИЗМОВ ЛИЧНОСТИ В современной психологической литературе встречаются различные термины, касающиеся феноменов защиты...

Этические проблемы проведения экспериментов на человеке и животных В настоящее время четко определены новые подходы и требования к биомедицинским исследованиям...

Классификация потерь населения в очагах поражения в военное время Ядерное, химическое и бактериологическое (биологическое) оружие является оружием массового поражения...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.008 сек.) русская версия | украинская версия