Une bonne réponseUn touriste visite Paris en taxi. Devant le Panthéon, il demande au chauffeur combien de temps il a fallu pour construire ce bâtiment. - Six ans, répond le chauffeur. - Dans mon pays, trois ans auraient suffi pour construire ce bâtiment, dit le touriste. Devant les Tuileries il pose la même question. - Cinq ans, répond le chauffeur. - Comment? s'étonne le touriste, chez nous deux ans auraient suffi. Pour se venger, le chauffeur dirige son taxi vers la tour Eiffel auprès de laquelle il ne s'arrête pas. - Attendez! Attendez! s'écrie le touriste. Quelle est cette immense tour qui s'élance dans le ciel? - Je ne sais pas, répond le chauffeur, quand je suis passé ici hier soir, elle n'y était pas.
XIII. Lisez le texte et posez des questions: Avant 1789, la France était composée de 30 provinces. C'est l'Assemblée constituante qui a supprimé le 20 janvier 1790 les anciennes provinces et qui a divisé la France en départements. Et maintenant une province est une région où survivent les traditions historiques. Aujourd'hui au point de vue administratif, le territoire français est divisé en départements. La plupart des départements portent le nom des rivières et des montagnes se trouvant sur leur territoire. En même temps, jusqu'à nos jours on emploie souvent en géographie les noms des anciennes provinces dont les principales sont: l'Ile-de-France, la Bretagne, la Normandie, la Champagne, la Bourgogne, la Gascogne, la Provence, le Languedoc, la Lorraine, l'Alsace.
XIV. Intitulez le texte et résumez-le: Historiquement la population française s'est formée à la suite du mélange des tribus et des peuplades celtes et germaniques avec les Romains. Le territoire qui constitue aujourd'hui la France, se trouvant à l'extrémité du continent européen, fut celui où s'arrêtaient les invasions et où fixaient les envahisseurs. Vers la fin du IIe siècle avant notre ère, les Gaulois (Celtes) se virent menacés à la fois à l'Est par les Germains et au Sud par les Romains. Grâce aux divisions des Gaulois les légions romaines, avec Jules César à la tête, conquirent en quelques années toute la Gaule (59-51 avant notre ère). L'influence de la domination romaine fut très profonde: les langages celtes disparurent peu à peu, remplacés par le latin qui devait se transformer progressivement en français. La civilisation gallo-romaine multiplia les villes, développa des cultures comme celle de la vigne. Les invasions germaniques des Ve et VIe siècles de notre ère (Francs, Burgondes, Wisigoths) ne fixèrent dans le pays qu'un petit nombre l'hommes, bien que l'un de ces peuples, les Francs, ait donné son nom à la France. D'après La France. Géographie physique et économique XV. Lisez le texte ci-dessous. Dites quelles images éveille dans votre pensée le mot la France: France jolie, mon beau pays, tes paysages sont beaux et variés. Le voyageur admire tes montagnes et tes plaines. Tu es la France des eaux claires, pays des grands fleuves. Tu écoutes le chant de l'océan qui te baigne, tantôt la mer est sombre, tantôt elle est claire. France, tu es le pays des fleurs et des vignes. Tu es la patrie d'un grand peuple joyeux et laborieux. Pour toi il a construit de beaux monuments, il a composé le chant des troubadours et la Marseillaise. Pour toi nos poètes ont écrit des vers, pour toi travaillent nos savants, nos ingénieurs, nos médecins. France des ouvriers et des paysans, tes mineurs blonds et tes pêcheurs bruns travaillent pour toi. Et tes écoliers qui vont le matin à l'école, leur gros cartable à la main, savent bien que pour toi ils doivent travailler. France, tu es la patrie de tous nos parents et de nos petits enfants et tu es dans tous les cœurs qui t'aiment. D'après Encyclopédie en image
XVI. Traduisez en français: А) в Европе, в Африке, в Америке. В Азии, в Англии, во Франции, в Париже, в Москве, на севере, на юге, на востоке, на западе. Б) 1. Франция расположена на западе Европы. 2. Париж находится в департаменте Сены. 3. Весь мир знает имена великих французских ученых, философов, поэтов, писателей, художников. 4. Президент республики избирается на основе прямого и всеобщего голосования. 5. Главными отраслями французской промышленности являются автомобильная, химическая и аэрокосмическая. 6. Страна богата полезными ископаемыми. 7. В административном плане Франция разделена на департаменты. 8. в самом сердце Парижского бассейна расположена цветущая провинция Иль-де-Франс. 9 Иль-де-Франс – неисчерпаемая кладовая интересных памятников истории и архитектуры.
XVII. Parlez a) de la situation géographique de la France; b) de l'industrie et de l'agriculture française; c) du régime politique en France; d) des origines de la population française.
|
