Студопедия — III. Exercises. II. Read and translate the text
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

III. Exercises. II. Read and translate the text






1. Give the English equivalents:

Соединенный мостами; названный в честь герцога Йорка; статуя, подаренная Соединенным Штатам Францией; основанный поселенцами из Голландии; подъезжая к Нью-Йоркской гавани; включая университет Колумбии; командующий Английской армией; многонациональный город; небоскреб; высшие учебные заведения; 300 тысяч студентов; первое впечатление; история иммиграции; воздвигать здания; простираться на … километров с севера на юг; люди могут стоять внутри факела.

 

2. Translate into English:

1.Нью-Йорк – один из самых больших городов мира. Его население 18 млн. человек, включая пригород.

2. Самая длинная и широкая улица Нью-Йорка – Бродвей.

3. Рокфеллер Центр – самый большой деловой и развлекательный центр в Америке.

4. Люди в Нью-Йорке говорят на 75 языках.

5. Высота самого высокого небоскреба Нью-Йорка 381 метр.

6. Нью-Йорк – крупнейший научный и культурный центр страны. В нем много научных институтов, известных университетов, театров и музеев.

7. Концертные залы Радиоцентра и Оперного Театра привлекают много посетителей.

8. Статуя Свободы – одна из самых известных в мире. Она стоит на острове в Нью-Йоркской гавани.

 

3. Answer the questions:

1. What kind of a city is New York?

2. When was it founded?

3. Who founded the city?

4. What name did the city have at that time?

5. What districts does New York consists of?

6. How many people live in the city and its suburbs?

7. Why is the city called “ modern Babylon” now?

8. What is the centre of New York?

9. What is the most distinguished feature of the city?

10. What cultural and scientific institutions are there in New York?

11. Whose joint project was the creation of the Statue of Liberty?

12. What exhibits does the museum in the bottom of the Statue contain?

 

Circle T if the sentence is true. Circle F if the sentence is false.

  True False
Twelve people can stand inside the torch of the Statue of Liberty. T F
The United States helped France gain its independence in 1776. T F
The visitors pass 192 steps to the observation deck in the crown of the Statue. T F
Frederic – Auguste Barthould was a French engineer. T F
Alexendre Eiffel figured out how to make the Statue stand. T F
Americans designed the pedestal for the statue. T F

Discuss the answers to these questions with your classmates.

1. Do you have any famous statues or monuments in your country? What are they?

2. What famous statue, monument or building do you think is the most beautiful or interesting? Which do you think is the ugliest?

 

Part II

I. Words and word combinations to be remembered:

 


a highland – плоскогорье, нагорье

a plain – равнина

а rapid – речной порог

a typhoon – тайфун

the highest peak – высшая точка

Declaration of independence – Декларация независимости

the gold rush – золотая лихорадка

the most densily populated city – самый густонаселенный город

the latest trend – последнее достижение

scientific investigations – научные исследования

location – нахождение, размещение

a centre of outdoor recreation – центр развлечений на открытом воздухе

countless tourists – многочисленные туристы

rubber trees – каучуковые деревья

to beautify the city throughout the year – украшать город каждый год

the most famous city for gambling – самый известный азартными играми город

neon lights – неоновые огни

to cost half the price – стоить половину цены

to have meals for very little money – недорого пообедать

to make money from gambling casinos – зарабатывать деньги за счет азартных игр в казино

a famous gangster –известный гангстер, бандит

to murder – убивать, совершать убийство

to be murdered – быть убитым

to make somebody and something famous – сделать кого-либо и что-либо знаменитым

to gamble – играть в азартные игры

to watch atomic bomb tests – наблюдать за испытаниями атомной бомбы

dangerous – опасный

to be famous for- быть известным

many famous movie stars were married in Las Vegas – много известных звезд поженились в Лас Вегасе

a church – церковь

to have a chance of having a heart attack – иметь возможность получить сердечный приступ


 

II. Read and translate the text







Дата добавления: 2015-10-01; просмотров: 511. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ МЕХАНИКА Статика является частью теоретической механики, изучающей условия, при ко­торых тело находится под действием заданной системы сил...

Теория усилителей. Схема Основная масса современных аналоговых и аналого-цифровых электронных устройств выполняется на специализированных микросхемах...

Словарная работа в детском саду Словарная работа в детском саду — это планомерное расширение активного словаря детей за счет незнакомых или трудных слов, которое идет одновременно с ознакомлением с окружающей действительностью, воспитанием правильного отношения к окружающему...

Правила наложения мягкой бинтовой повязки 1. Во время наложения повязки больному (раненому) следует придать удобное положение: он должен удобно сидеть или лежать...

ТЕХНИКА ПОСЕВА, МЕТОДЫ ВЫДЕЛЕНИЯ ЧИСТЫХ КУЛЬТУР И КУЛЬТУРАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА МИКРООРГАНИЗМОВ. ОПРЕДЕЛЕНИЕ КОЛИЧЕСТВА БАКТЕРИЙ Цель занятия. Освоить технику посева микроорганизмов на плотные и жидкие питательные среды и методы выделения чис­тых бактериальных культур. Ознакомить студентов с основными культуральными характеристиками микроорганизмов и методами определения...

Философские школы эпохи эллинизма (неоплатонизм, эпикуреизм, стоицизм, скептицизм). Эпоха эллинизма со времени походов Александра Македонского, в результате которых была образована гигантская империя от Индии на востоке до Греции и Македонии на западе...

Демографияда "Демографиялық жарылыс" дегеніміз не? Демография (грекше демос — халық) — халықтың құрылымын...

Субъективные признаки контрабанды огнестрельного оружия или его основных частей   Переходя к рассмотрению субъективной стороны контрабанды, остановимся на теоретическом понятии субъективной стороны состава преступления...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.012 сек.) русская версия | украинская версия