Ticket sharks- лица, спекулирующие билетамиTo mill about (in the crowd)- толкаться, вертеться у входа, кассы Usher-бильетер To play the part\role of-исполнять роль Lobby-фойе Character-действующее лицо Applause-аплодисменты Dressing room-артистическая уборная Stagehand-рабочий сцены Curtain call-вызов актера на сцену аплодисментами или криками Play-пьеса Scene-сцена из спектакля Act-акт, играть роль People’s Artist of the …народный артист Honoured Artist of the ….заслуженный артист Producer-режиссер,продюсер Director-постановщик To produce\stage the play-ставить пьесу Comedian-комедиант Tragic Actor-актер, играющий трагические роли An area from opera by….-ария из оперы An Overture to an opera-увертюра к опере Bass-басс Bariton-баритон To sing-петь, исполнять арию Excellent acting-отличная игра Poor acting-плохая игра Realistic\original treatment-реалистическое отображение Lifelike acting (of a role)-правдивая игра Solist-солист Conductor-дирижер оркестра Composer-композитор Leading\chief actor-ведущий актер, главное действующее лицо To buy a program to see who is in the cast today-купить программу, чтобы знать кто сегодня занят в спектакле To perform\act\dance the part-исполнять, играть, танцевать роль, партию
|
