W 2) Прослушай пленку, чтобы проверить прав ли ты.

Распространение кинематографии в России началось с показа фильма братьев Люмьеров в мае 1896 года в Санкт Петербурге и Москве и затем в нижнем Новгороде. Киноиндустрия развивалась в основном в Санкт Петербурге и Москве и связана с именем

A. Ханжонкова, который основал первые киностудии. В двадцатые
годы звездами немого кино были В. Холодная, В. Полонский,

B. Машков и другие. Самыми популярными жанрами в Российском
кино были исторические фильмы и киноверсии знаменитых рома­
нов, таких как «Аэлита» А. Толстого, «Тихий Дон» М. Шолохова.

Первые озвученные фильмы появились одновременно в трех стра­нах: СССР, США и Германии в конце 1920х годов. В октябре 1929 первый кинотеатр, показывающий фильмы со звуком начал рабо­тать. Большое внимание было уделено фильмам для детей. Один из самых знаменитых режиссеров — А. Роу, создатель сказок. А дру­гой знаменитый актер и режиссер, чье имя неотделимо от фильмов для детей — Р. Быков. Несколько поколений детей наслаждались его фильмами «Внимание!» Черепаха!» и «Айболит». Имена Н. Михалкова, А. Кончаловского и А. Тарковского известны во всем мире как имена создателей незабываемых, реалистичных произве­дений искусства.

3) Какие фильмы сняли упомянутые режиссеры?

A. Konchalovski shot such films as «Uncle Vanya» and «Sibiriada» (А. Кончаловский снял такие фильмы как «Дядя Ваня» и «Сибириа-да»).

Among N.S. Mikhalkov's films are «Urga», «Burnt in the Sun». (Среди фильмов Н.С. Михалкова «Урга «и «Утомленные Солн­цем»).

A.A. Tarkovski's best known films are «Solyaris» and «Stalker» (Самые известные фильмы, снятые А.А. Тарковским — «Солярис» и «Сталкер»).

4) Что еще ты можешь добавить о российском кинематографе?

The first studio shot feature films in 1907-1908. A. Khanzhonkov or­ganised a research depertment which made newsreels, ethnografic films and cartoons. He shot the first Russian full-length film «The Defence of Sevastopol».(Первая студия снимала художественные фильмы. А. Ханжонков организовал отдел исследований, который выпускал ки­ножурналы, этнографические фильмы и мультфильмы. Он снял первый российский полнометражный фильм «Оборона Севастопо­ля»).

5) Напиши рассказ о российском кинематографе.

The first film was demonstrated in Russia by brothers Lumbiere. Film making industry developed mainly in Moscow and St Petersburg. A. Khanzhonkov founded the first film studios. In 20s the films were silent V. Kholodnaya, V.Mashkov and others starred in them. Historic films were very popular at that time. The first sound film appeared at the end of 1920s and the first sound cinema house was opened in 1929. Films of many genres were shot and there are names of Russia directors which are world-known, N.S. Michalkov, for example.

(Первый фильм в России был показан братьями Люмьер в 1896 году. Киноиндустрия развивалась в основном в Санкт Петербурге и Москве. А. Ханжонков основал первые киностудии. В двадцатые

годы фильмы былн немые, звездами немого кино были В. Холод­ная, В. Машков и другие. В Российском кино были популярны ис­торические фильмы. Первый озвученный фильм появился в конце 1920-х годов, а в 1929 был открыт первый кинотеатр, показываю­щий фильмы со звуком. Снимались фильмы различных жанров, и имена некоторых российских режиссеров известны во всем мире, например Н.С. Михалков.)

2 Какие фильмы тебе нравятся больше всего?

1. Киноиндустрия развивалась быстро и количество жанров постоянно росло.

1) Какие жанры ты знаешь? Что с ними связано?