Глава 16. Питер проходит мимо старшей официантки и говорит, что мы кое с кем встречаемся

Питер проходит мимо старшей официантки и говорит, что мы кое с кем встречаемся. Она предлагает нас проводить,но Питер уже пересекает комнату. Я не уверена, куда он идет, пока Питер не замедляется перед столом. Он пересекает ресторан и подходит к мужчине,сидящему к нам спиной. Питеру нужнообойти стол, чтобы оказаться к брату лицом к лицу. Я не вижу лица Шона и поэтому нервничаю.

Напротив Шона сидит женщина. Я прекрасно ее вижу. Она наклоняется,ее темные волосы рассыпаются по плечам,и она что-то говорит Шону, поднимая вверх глаза. Она прекращает говорить, и пока мы приближаемся, смотрит на Питера. Когда мы подходим к столу,Питер встает впереди меня.

Хватка на моей руке усиливается,а потом исчезает. Я стою на шаг позади, когда Питер приветствует своего брата. Мне интересно,какими они были в детстве,если бы знали, как трагично сложатся их судьбы. Ни один ребенок не думает, что произойдет подобное. Будущее всегда светлое, пока ты в него не попадешь, и не поймешь, что это не так.

Шонпредставляет своего брата женщине, сидящей за столом.

–Это Пит Ферро.

Питер поправляет его:

– Вообще-то, я сменил фамилию Ферро. Теперь доктор Питер Гранц.

Голос Шона более низкий и измученный.

– Ты взял ее фамилию?

Питер кивает.

– Это кажется правильным, после того что произошло,– Питер сменил фамилию на ее после ее смерти. Это так грустно и так красиво, что мне приходится бороться с «ооооу», которое рвется из моего горла. Мне интересно, что это делает с ним – каждый день слышать ее фамилию – своего рода напоминание Питеру о жизни,которая просочилась между пальцев.

Они говорят ещё о чем-то, прежде чем Питер поворачивается ко мне и подтягивает к себе. Я держалась сзади, словно скромница. Женщина, сидящая напротив Шона, смотрит на меня,но ничего не говорит мне. Она вежлива и спрашивает: не являются ли мужчины близнецами. Она выглядит как модель. Ее волосы не вьются,а макияж такой, словно его нарисовал да Винчи.

– Это СидниКоллели.

Шон встает и поворачивается ко мне. В этот момент я вижу поразительное сходство между мужчинами Ферро. Они выглядят словно копии, но глаза Шона другие,более холодные. Он наклоняет голову ко мне.

– Добрый вечер,мисс Коллели.

– Пожалуйста, зовите меня Сидни.

– Хорошо,Сидни,– Питер отодвигает стул рядом с Шоном, и мое сердце подпрыгивает. Даже если Питер не думает, что Шон безумен, я не готова с легкостью дышать рядом с ним. Я сажусь на стул, и Шон опускается на свое место. Питер садится рядом со мной и улыбается, как бы говоря «не волнуйся».

Шон бросает на меня взгляд и говорит:

– Это ЭйвериСтэнц,моя… – мне интересно, почему он медлит. Я смотрю на женщину, и в уголках ее губ зарождается улыбка.

– Твоя кто? – говорит она,наклоняясь вперед и хлопая своими ресницами.Шон сужает глаза. Не могу сказать: дразнят ли они друг друга или у них отношения на промежуточном этапе, и никто из них первым не назовет данное мероприятие как есть – свиданием.

Шон продолжает смотреть на нее,но не говорит. Я ерзаю на сиденье и смотрю на Питера. Он награждает меня взглядом, который говорит, что он понятия не имеет, что происходит.

Эйвери ухмыляется и представляется за него.

– Я ЭйвериСтэнц.Его любимая проститутка,– она подмигивает Шону,я краснею. На секунду мне кажется, что она подкалывает его,но выражение его лица говорит иначе.

Шон откидывается на спинку стула, и качает головой. Он улыбается, но я не могу сказать: хочет он ее задушить или обнять.

– Я говорил слишком медленно. Теперь вы оба знаете, как повернулись дела, и почему я пока что не уехал из Нью-Йорка. Пит,я уверен, что ты заметил изменение сюжета. Все заметили,– глаза Шона возвращаются к Эйвери, пока он говорит. Взгляд, которым он награждает еенастолько интенсивный, что я не могу смотреть.

Питер смотрит на Шона,но ничего не говорит. Тишина сводит меня с ума,так что я выпаливаю:

– Серьезно?Ты спишь с мужчинами за деньги?

Идеальные розовые губки Эйвери складываются из сексуальной застенчивой усмешки в широкую улыбку. Она смеется и смотрит на все, словно прежде не замечала.

– Ах, вот и мы. Сиднимой тип девушек.

– Я не увлекаюсь девушками, – пищу я, от чего Эйвери начинает смеяться. Она подносит салфетку к губам, чтобы приглушить звук,потому что для ресторана она смеется достаточно громко. Люди смотрят на нас. Я уверена, что мое лицо горит, потому что оно не может так гореть без другой причины.

– О, мой Бог,она тоже краснеет! – Эйвери роняет салфетку и усмехается мне.

Шон объясняет:

– Эйвери краснеет слишком много для представителя ее профессии и говорит первое, что приходит в ее голову. По выражению ее лица можно сказать, что она считает тебя давно потерянной сестрой,– Шонгримастничает, после чего я слышу возню под столом. Думаю, она ударила Шона.

– Замолчи! Ты ее пугаешь, – дразнится Эйвери.

Я наклоняюсь вперед и поднимаю руку как в школе. – Мы можем прекратить говорить обо мне так, словно меня здесь нет?

Питер пытается не засмеяться и смотрит на меня своим невинными голубыми глазами, пока прикрывает рот рукой, чтобы скрыть нарастающую на его губах улыбку.

– Боже мой. Я обожаю ее,– Эйвери встает и разглаживает платье, прежде чем подойти ко мне. – Ребятки,разговаривайте о скучных мужских делах. А мы пойдем в бар, чтобы получше познакомиться,– Эйвери слегка дотрагивается меня,а когда я не встаю, берет под руку и тянет.

– Эм,я не целуюсь с девушками.

– Да,я поняла это,дорогая,– она все еще смеется надо мной. – Пошли. Давай оставим мальчиков наедине, чтобы они поговорили.

Оу. Теперь я чувствую себя глупо – ну,еще глупее. Эйвери держится за меня, пока мы идем, рука об руку, к бару. Пожилой мужчина кивает ей, интересно, знают ли они друг друга. Несколько мужчин оборачиваются нам вслед, пока мы идем. Мое платье более консервативно, поэтому я уверена, что они смотрят на нее. Я бы умерла за ее тело – за изгибы в нужных местах.

Она наклоняется и говорит:

– Такая походка поселяет в разумы людей различные мысли. Эти взгляды направлены на нас обеих. Подожди, пока мы сядем. Не пройдет и пяти минут, как какой-нибудь парень попросит твой номер,– она подмигивает мне, когда мы подходим к бару.

Мне ужасно неудобно, но я пытаюсь расслабиться. Эта женщина – просто человек со странной работой. Она действительно выглядит милой. Я бы никогда не подумала, что она проститутка, если бы она сама этого не сказала. Я сжимаю губы вместе, понятия не имея о чем говорить.Эйвери выбирает за меня.

– Так вы приехали из Техаса? – бармен спешит к нам, и Эйвери заказывает два шота.

Кивая, я говорю:

– Да, но я не пьюшоты.

Она смеется. – Также как и я. Держу язык, как кошка. Смотри и увидишь.

Я не могу прочесть эту женщину. Не могу сказать: подшучивает ли она надо мной или же серьезно. Бармен ставит перед нами две стопки с янтарной жидкостью.Она хватает одну стопку и чокается со мной, как только я поднимаю свою, и говорит:

– Удачи. За запутавшихся братьев Ферро,– она опустошает стопку, прежде чем я что-то говорю и затем делает самое забавное выражение, какое я когда-либо видела. Очевидно, она не лгала о действии ликера.

Я не могу ничего поделать и смеюсь. Она сидит с открытым ртом и обмахивает руками. Когда я собираюсь выпить шот, рядом со мной садится мужчина.

– Привет, красавица, могу я купить тебе выпивку? – я поворачиваюсь и смотрю на него. Черт, он сексуален. Парень выглядит, как модель, сошедшая с обложки журнала в комплекте с потрясающими глазами изагорелой кожей.

Я удивленно моргаю, не в состоянии ответить. Он поднимает взгляд на Эйвери.

– Простите. Вы вместе?

Эйвери смотрит на него и наклоняется ко мне,кладя руку мне на плечо.

– Да,и сегодня вечером я покупаю ей выпивку. Брысь!

Мужчина улыбается с взглядом полным удовольствия смешанным с похотью. – Мои извинения. Наслаждайтесь вечером,– он соскальзывает с табуретки и уходит из бара.

Я пялюсь на нее.

– Почему ты так сказала?

– Потому что ты думаешь, что ты скромница,это не так. Теперь ты это знаешь. Сексуальные парни хотят тебя,даже если ты носишь детские вещи,– она подает знак бармену. Он приносит Эйвери еще один шот,но она его пока не пьет.

– Оно не детское! Я думаю, что выгляжу мило,– я смотрю на платье. Неужели так плохо?

– Ты выглядишь, как учительница. Это классическое длинноене-смотрите-на-меня платье. На латыни– это парнеусотпугиваус,– она хватает мою юбку и теребит туда-сюда. – Что это? Юбка-метла? Разве в Техасе не показывают колени, или это считается незаконным?

Я смотрю на ее юбку. Она не намного короче,но все же. Я могу увидеть ее бедра,также как и любой в комнате. Она замечает, куда я смотрю и ухмыляется.

– Я не занимаюсь этим с девушками, если ты все еще беспокоишься об этом. На самом деле, я этим давно не занимаюсь, и Шон Ферро был моим первым клиентом.

– Неужели? – мои пальцы прижимают рюмку к губам, пока мы разговариваем.

Эйвери кивает.

– Как ты заполучила его брата? – она оборачивается. Отсюда мы можем увидеть их обоих. Они говорят с одинаковыми выражениями. Это безумие, как они похожи.

Я ухмыляюсь, потому что это так непохоже на меня.

– Я подошла к нему на парковке и предложила переспать. Отчасти случайно. Я пыталась попробовать что-то новое,– я не могу смотреть на нее.

– Судя по всему, это сработало.

– На самом деле, он бросил меня в ту ночь,– да пошло оно. Я пью шот. Подношу к губам стакан и позволяю жидкости попасть в рот,но делаю это слишком медленно. Она начинает жечь горло еще до того, как я полностью опустошаю стакан.

Эйвери смеется.

– Черт возьми, ты безумнее меня. Сглатывай, прежде чем жидкость проест дыру внутри тебя,– она слишком громкая. Все поворачиваются в нашу сторону.

Я ощущаю на себе слишком много взглядов и паникую. Я не могу проглотить ликер. Слишком много, и мои глаза горят,словно огонь добрался до мозга. Я начинаю мычать и обмахивать лицо, словно это поможет. Эйвери кричит, чтобы я проглотила,но я не могу. Во рту слишком много ликера, и уверена, что с моего языка извергается пламя.

Я лихорадочно озираюсь по сторонам, пытаясь понять, как выплюнуть жидкость. Рядом с нами сидит несколько парней. Ближе всего к нам высокий стакан, до которогоЭйверидотянулась и вылила содержимое в водосток у бара, а потомпоставила его передо мной. Я выплевываю все в стакан так быстро, насколько это возможно, а Эйвери заливается истеричным хохотом.

– Господи,да ты как я!

Не уверена, но, похоже, я не могу говорить. Я обмахиваю открытый рот,люди вокруг смотрят с понимающими выражениями на лицах. Эйвери наклоняется ко мне,смеясь, и советует не скрести язык,от этого будет только хуже. Мои глаза наполняются слезами, которые стекают по лицу. Бармен бросает на Эйвери взгляд и ставит передо мной стакан воды. Эйвери залезает в свою сумочку и оставляет чек на большую сумму. Все прощено, и он улыбается ей.

– Это было самое смешное, что я когда-либо видела,– она повисает у меня на плече,а затем смотрит на меня. Ее маленькие пальцы стирают дорожки от слез, не портя макияж. – Вот так. Как новенький.

– Это было ужасно. Не могу поверить, что меня стошнило,– я начинаю смеяться и не могу остановиться.Эйвери фыркает. Такое чувство, будто я знаю ее вечность. Это странно и не похоже на меня. Я со многими людьми не лажу. Я несколько раз касаюсь ее руки и успеваю произнести с серьезным видом: – Это было подло. Правда.

Эйвери смеется и прикрывает рот ладошками. Мы безумно смеемся на весь бар. Яне могу дышать и практически падаю со своего стула. Какой-то парень пытается пристать к нам,но ни одна из нас не может прекратить смеяться, чтобы взглянуть на него. Через какое-то мгновение на мое плечо опускается рука. Улыбка исчезает с моего лица, когда я поворачиваюсь к человеку,которого готова ударить. Я почти заношу кулак, когда Эйвери хватает меня за руку.

Это не какой-то случайный парень. Это Шон, и он выглядит очень серьезным. Его насыщенные голубые глаза перемещаются с меня на Эйвери.

– Дамы, – он сводит брови, глядя на меня, словно не одобряя. – Ужин на столе,– он подает мне свой локоть,но я не решаюсь на такой шаг, не хочу. Моя кожа до сих пор в мурашках от его первого прикосновения.

Эйвери наклоняется и отталкивает его руку.

– Мы придем. Дай нам секунду,– Шон выглядит раздраженным, но все-таки уходит. Его походка идеальна. Он ведет себя совсем иначе,нежели Питер,но их объединяет этот уверенный шаг. Эйвери вытягивает меня из моих мыслей. – Ты в порядке?

– Да,я в порядке,– но это не так. Я слишком нервная, и она это замечает.

Эйвери награждает меня понимающим взглядом.

– Если тебе захочется с кем-то поговорить, то я прошла через ад. Мне известно многое дерьмо, даже если большую часть времени я похожа на идиотку.

Я ценю этот жест и улыбаюсь ей. Взгляд, которым она меня награждает, говорит, что она в некотором роде понимает, что произошло. Я вижу это по ее глазам.

Я киваю и заправляю волосы за ухо, разрывая контакт.

– На самом деле, у меня к тебе один или два вопроса,– я говорю ей что думаю, и она отвечает без всякого осуждения.