Bakı, «NURLAR» Nəşriyyat-Poliqrafiya Mərkəzi, 2009, 591 səh.

BDÜRRƏHMAN

BİN NASİR ƏS-SƏƏDİ;

MÜQƏDDƏS QURAN

TƏFSİRİ;

SƏXAVƏTLİ VƏ MƏRHƏMƏTLİ;

ALLAHDAN GƏLƏN ASANLAŞDIRMA

Tərcüməçi

Fərahim Süleyman oğlu Qurbanov

(FƏRAHİM SƏLƏFİ)

IV cild

 

 

 

 

Ərəb dilin­dən Rus dilinə tər­cümə edən:

Elmir Rafael oğlu Quliyev

 

 

Rus dilin­dən Azərbaycan dilinə tər­cümə edən:

Fərahim Süleyman oğlu Qurbanov

(Fərahim Sələfi)

 

 

S-SƏƏDI, ƏBDÜRRƏHMAN IBN NASIR. MÜQƏDDƏS QURAN TƏFSIRI.

SƏXAVƏTLI VƏ MƏRHƏMƏTLI ALLAH­DAN GƏLƏN ASANLAŞDIRMA”).

IV cild

(8 cilddə planlaşdırılır)

 

Bakı, «NURLAR» Nəşriyyat-Poliqrafiya Mərkəzi, 2009, 591 səh.

Şeyx Əbdürrəhman ibn Nasir əs-Səədinin (Allah ona rəhmət etsin) “Səxavətli və Mərhəmətli Allahdan gələn asanlaşdırma” adlı əsəri Müqəddəs Quranın geniş ya­­­yılmış və İslam milləti tərəfindən çox yaxşı qəbul edilmiş dərin elmi təf­sir­lə­rin­dən biridir. Bu əsər çox sadə dildə yazılmışdır və ona görə geniş oxucu kütləsi üçün asan başa düşüləndir.

Bu, Müqəddəs Quran ayələrinin bəhs etdiyi bütün mövzular üzrə en­sik­lo­pe­dik təfsir kimi qəbul edilə bilər. Müəllif ayələri şərh edərkən, ilk növbədə, Mü­qəd­dəs Qurana, sonra Muhəmməd Peyğəmbərin (ona Allahın salavatı və salamı ol­sun!) səhih hədislərinə, daha sonra isə onun səhabələrinin (Allah onlardan razı ol­sun) yekdilliklə razılaşıb qəbul etdikləri müddəalarına istinad etmişdir.

Tərcüməçi, bu cilddən başlayaraq, səhifəaltı izahlarında Türkiyənin Quran Təd­qiqat­ları Mərkəzinin hazırladığı “Quran heç tükənməyən möcüzə” (İstanbul, 2005) adlı kitabından (tədqiqatçı müəlliflərin icazəsi ilə) istifadə edir.

 

 

ISBN: 9952 - 403 - 35 - 6

© «F.S.Qurbanov», 2009

© «NURLAR», 2009

Əbdürrəhman ibn Nasir əs-Səədi­nin “Müqəddəs Quran Təfsiri” əsəri­nin - Azərbaycan dilinə tərcümə edilmiş bu kita­bın nəşr hüququ Azərbaycan Respublika­­­sı­nın müvafiq qanunları ilə mühafizə olunur. Onu yenidən istənilən for­mada nəşr, çap etmək, müxtəlif vasitə­lərlə surətini çoxalt­maq hüququ ancaq tərcüməçi Fərahim Süleyman oğlu Qurbanova məxsusdur!