Указательные местоимения.

Грамматику за сегодня можно пока не учить, хотя на зачете я ее уже буду потихоньку спрашивать. Составьте себе таблички по склонениям местоимений и посматривайте, когда нужно будет

Личные местоимения.

 

Личные местоимения в латинском языке бывают только 1 и 2 лица (я, ты, мы, вы).

В Nomenativus они используется очень редко, только если нужно подчеркнуть, кто именно совершает действие. Например, «здесь сижу я, а не ты» - ego hic sedeo, non tu.

 

Nom	ego – я	tu - ты	nos - мы	vos - вы
Gen	mei - меня	tui	nostri (нас) nostrum (из нас)	vestri (вас) vestrum (из вас)
Dat	mihi - мне	tibi	nobis	vobis
Acc	me - меня	te	nos	vos
Abl	me - мной	te	nobis	vobis

 

Возвратное местоимение

Возвратное местоимение используется в латыни в тех же случаях, что и в русским языке, но может относиться только к третьему лицу, а в остальных случаях используются личные местоимения в косвенных падежах (см. примеры, там понятнее).

 

Склонение

 

Nom	-
Gen	sui
Dat	sibi
Acc	se
Abl	se

 

Примеры:

 

Я люблю себя – amo me (то есть буквально: я люблю меня)

Ты любишь себя - amas te

Мы любим себя - amamus nos

Вы любите себя - amatis vos

 

НО

Он/она/оно любит себя – amat se

Они любят себя – amant se

 

Указательные местоимения.

Указательных местоимений в латинском языке несколько, мы возьмем пока только три основных. Важность их в том, что помимо, собственно, своего прямого значения они также могут заменять личные местоимения 3 лица (он, она, оно, они).

В принципе нет никакой разницы в том, какое именно из местоимений выбирать, они немного различаются чисто стилистически, но не существенно (ну, например, ille часто используется, когда подчеркивается пренебрежение к человеку, то есть «вон тот вот», но не обязательно). Обратите внимание, что абсолютными исключениями из всех латинских склонений являются родительный и дательный падежи указательных местоимений (но зато между собой они одинаковые) и винительный и творительный падежи единственного числа местоимения hic, haec, hoc. Все остальное в общем-то склоняется по второму (муж. и ср. род) и первому (жен. род) склонению.

 

1. Особые формы, которые надо запомнить, подчеркнуты.

 

1. Vocativus нигде не указан, так как равен Nomenativus.

 

1. У местоимения hic haec hoc есть также особенность в произношении: так как фактически это h пришло из греческого, то оно может либо не читаться (точнее читаться, но не как звук, а как придыхание), либо, что проще, произноситься как украинское «г».

 

 

Этот, эта, это
is	ea	id	ei	eae	ea
eius	eōrum	eārum	eōrum
ēi	eis
eum	eam	id	eos	eas	ea
ēi	ea	eō	eis

 

Тот, та, то
hic	haec	hoc	hi	hae	haec
huius	hōrum	hārum	hōrum
huic	his
hunc	hanc	hoc	hos	has	haec
hōc	hāc	hōc	his

 

Тот, та, то
ille	illa	illud	illi	illae	illa
illīus	illōrum	illārum	illōrum
illi	illis
illum	illam	illud	illos	illas	illa
illō	illā	illō	illis

 

На дом:

 

 

1. В этом тексте найти 14 ошибок, переписать его в исправленном виде на листочке и сдать мне.

Marcus est puer romana. Mater Marcio est Aemilia et pater est Iulius. Familia romana 3 libri habet. Iulia cantet et Marcus irrata est. Nunc Marcus plorit, quia mater eum vocaret. Cur Aemilia filii vocaret? Quia Quintus dicit, Marcum Iuliam pulsat.. Et ibi est Iulius? Pater dormire. Et liberi non dormint. Quintus Iulios vocet, nunc Iulius quoque non dormit.

 

Перевод этого текста:

Маркус –римский мальчик. Мать Маркуса – Аймилия, а отец – Юлиус. Римская семья имеет 3 детей. Юлия поет, и Маркус раздражен. Теперь Маркус плачет, так как мать его наказывает. Почему Аймилия наказывает сына? Так как Квинтус говорит, что Маркус Юлию бьет. А где Юлиус? Отец спит. А дети не спят. Квинтус зовет Юлиуса, теперь Юлиус также не спит.

 

1. Выучить лексический минимум на странице 25 учебника
2. Выучить пословицы: Ibi victoria ubi Concordia – там победа, где согласие. Medice, cura te ipsum! – Врач, исцели себя сам! (отметьте, здесь обращение «ты», поэтому как раз te, а не se)
3. Нарисовать себе таблички по указательным и личным местоимениям.