Причини появи універсальних слів1. Вони виникають як результат приблизності уявлення про предмет думки. 2. Як результат невміння знайти точний відповідник серед наявних у мові слів: адекватний – тотожний, однаковий, однозначний. 3. Допомагають створити враження чогось глибокого, значного там, де зміст насправді буденний: зміцнити зв′язок між виробництвом і управлянням (зробити їх постійними, регулярними, діловими). 4. УЖИВАННЯ СИНОНІМІВ ТА ПАРОНІМІВ В ОФІЦІЙНО-ДІЛОВОМУ СТИЛІ
Синоніми (від грецьк. synonymia – однойменність) – це слова, що мають спільність значення, але відрізняються значеннєвими відтінками або стилістичним забарвленням.(Стислий – короткий, лаконічний; асоціяція - об′єднання, товариство; авторитет – престиж, репутація, вплив) Синонімія – це повний або частковий збіг значення двох чи кількох слів або словосполучень, це явище подібності змісту при відмінностях у формі: демократія – народовладдя – народоправство; лікарняний листок – листок непрацездатності – бюлетень. У складі синонімічного ряду одне слово є основним, стрижневим, його називають домінантою (від лат. dominans – панівний). Так серед синонімів боржник, дебітор, довжник домінантою є боржник. Типи синонімів фонетичні – вважати – уважати, вживати – уживати;
|
