Ж.Брассенс. Пасть за идею.

Пасть за идею - что ж, идея превосходна, Но я едва не пал, когда не думал так. Поскольку те, кто знал, как это благородно, Грозили смертью мне, предприняв ряд атак. И, с этим аргументом согласившись все же, Моя шальная муза с ними стала в ряд, Но припевает тихо, вечно невпопад: "Пасть за идею - я лишь "за"! Но лучше позже, Я - "за"! Но лучше позже."

Решив, что не грозит отечеству опасность, В дорогу на тот свет не станем мы спешить. Ведь торопясь, увы, ума теряем ясность, Пав за идеи, что не будут завтра жить. Но вряд ли есть судьба печальнее и горше, Чем перед смертью в полной мере осознать: Не ради той идеи стоит умирать! Пасть за идею - я лишь "за"! Но лучше позже, Я - "за"! Но лучше позже.

Ораторы, вожди, на подвиг призывая, Как правило, увы, погибнуть не спешат. "Пасть за идею" - вот их истина благая: Их жизней в этом смысл, а жить они хотят. В любой из штаб-квартир немало их, похоже, Чье долголетье просто удивляет всех Я знаю, они шепчут про себя сквозь смех: "Пасть за идею - я лишь "за"! Но лучше позже, Я - "за"! Но лучше позже."

Идей ценою в жизнь вокруг совсем немало, Их оптом или врозь вам могут предлагать. Не раз пред новичком проблема возникала: Как выбрать так, чтоб не зазорно было пасть? Но, раз они все друг на друга так похожи Мудрец ничуть к могиле не спешит, когда Идут толпой под флагом храбрецы туда: "Пасть за идею - я лишь "за"! Но лучше позже, Я - "за"! Но лучше позже."

Когда б, благодаря побоищам и войнам, Мир изменился весь и стал прекрасным вдруг, Героев череда, теперь уже покойных, Нам рай земной давно бы создала вокруг. Но, даже если головы другие сложат, Как горизонт, век золотой опять вдали, А смерть опять, опять владычица земли. Пасть за идею - я лишь "за"! Но лучше позже, Я - "за"! Но лучше позже.

Святые бунтари, миссионеры славы, Хотите пасть в бою - мы не мешаем вам. Но, черт меня возьми, другим оставьте право Жить просто чтобы жить, как каждый хочет сам. Поскольку Смерть не дура, и справляться может Без этих ваших столь навязчивых услуг, Довольно говорить, что эшафот нам друг! Пасть за идею - я лишь "за"! Но лучше позже, Я - "за"! Но лучше позже.