Управленческие профессииДля начала обратимся к рассмотрению репрезентации профессий, входящих в состав одной из самых объемных групп, а именно к группе управленческих профессий, к которым мы отнесли профессиональные личности König (король), Königstochter/Prinzessin (королевна/принцесса), Königssohn (королевич), Königin (королева), Richter (судья), Scharfrichter (палач). К подавляющему большинству представителей данной группы, а именно в 5 из 6 (или иначе в 83. 33%) случаев, наблюдается нейтральное или положительное отношение. Так, к профессии König (король) наблюдается положительное отношение, приписывается характеристика alt (старый), что свидетельствует о мудрости, свойственной представителю власти. Вдобавок к этому отмечается порядочность представителей данной профессии: «Ich habe den Eid gethan,... den will ich auch halten» [Grimms Märchen, URL]. «Я дал клятву,... и клятву свою я должен сдержать» [Гримм, 1992, с. 227]. В рамках рассматриваемой нами группы негативно обозначенная коннотация übermütig (заносчивый), gewaltig stolz (невероятно надменный) наблюдается по отношению к личности Königstochter/Prinzessin (королевна/ принцесса). Представителям регулирующей группы Königssohn (королевич), Königin (королева), Richter (судья), Scharfrichter (палач) присуща нейтральная коннотация.
|
