Третий этап: разделение сцены на кадрыКАДР 1 ИНТ. Спальня в коттедже — день Карин и Мартин упаковывают вещи к приезду скорой помощи. Мартин роется в комоде, пытаясь найти рубашку. Карин пытается закрыть переполненный вещами чемодан, но мыслями она где-то далеко. КАРИН Твои рубашки постираны, но не выглажены. Действие Карин: планирует побег. МАРТИН У меня есть рубашки в городе. Реакция Мартина: скрывает свою вину. КАРИН Помоги мне, пожалуйста, закрыть чемодан. Мартин борется с крышкой чемодана, но лежащая в нем пара туфель мешает защелкнуть замок. Достает туфли и смотрит на них. МАРТИН Это мои туфли. Я могу оставить их здесь. КАРИН Почему бы тебе не надеть эти и не оставить те? МАРТИН (указывая на пару, которая на нем) Эти нужно починить. Он выбрасывает туфли из чемодана и торопливо надевает пиджак. Карин медленно закрывает чемодан. Этот кадр почти комичен. Карин одевается и собирает вещи, а Мартин, словно мальчишка, нуждающийся в матери, слоняется вокруг. Она — пациентка психиатрической больницы, возвращается к лечению электрошоком, но при этом остается практичной и собранной; он — врач, но нервничает из-за выбора туфель. В рамках текста Карин упаковывает вещи, однако в подтексте планирует свое следующее действие. Мартин слишком озабочен сознанием собственной вины и не замечает, что ее внешнее спокойствие скрывает работу мозга, составляющего план, который позволит ей увидеть «чудо» на чердаке. КАДР 2 Карин проводит пальцами по чемодану, спокойно и задумчиво. КАРИН У тебя есть таблетка от головной боли? Действие Карин: сбегает к своему «Богу». МАРТИН (оглядывая комнату) Где моя коричневая сумка? Реакция Мартина: помогает ей. КАРИН На кухне. МАРТИН (припоминая) Да, точно. Мартин бросается в кухню. ИНТ. Кухня — тот же Находит свою медицинскую сумку на столе. Он берет из нее несколько таблеток, наполняет стакан водой, затем бежит неслышным шагом через прихожую. ИНТ. прихожая — тот же Обратно в спальню. ИНТ. спальня — тот же Ему достаточно быстрого взгляда при входе, чтобы понять: Карин ушла. Он оставляет стакан с водой и таблетки и бросается обратно в прихожую ИНТ Прихожая — тот же Пытается ее найти. Карин более проницательна, чем Мартин, однако его погруженность в себя позволяет ей так легко сбежать. Он знает, шизофреников нельзя оставлять одних, но чувство вины из-за того, что снова отвозит ее в больницу, заставляет делать все возможное, чтобы доставить ей удовольствие. Его заботливое отношение вызвано не ее страданиями, а его собственными. КАДР З Он выглядывает за дверь, затем бежит в спальню Дэвида. ИНТ. Спальня Дэвида — те же Открывает дверь, видит Дэвида, стоящего у окна. МАРТИН Видел Карин? Действие Мартина: ищет Карин. ДЭВИД Нет. Реакция Дэвида: помогает ему искать. Когда Мартин в панике выходит, Дэвид идет за ним в прихожую. ИНТ. Прихожая — те же Обмениваются неуверенными взглядами. КАДР 4 Неожиданно они слышат наверху голос Карин, которая что-то шепчет... Действие Карин: молится. Мартин готовит успокоительное, а в это время Дэвид поднимается по лестнице. Реакция Дэвида: бросается к ней. Реакция Мартина: готовится вернуть ее. Коридор верхнего этажа ШЕПОТ Карин становится громче: КАРИН (повторяя слова молитвы) Да, я знаю, я знаю... Галлюцинации Карин дают мужчинам то, чего они хотят. Для Мартина это возможность вести себя как врач; для Дэвида — увидеть болезнь дочери в наиболее ярком проявлении. КАДР 5 Дэвид тихо подходит к нежилой чердачной комнате. ИНТ. Комната на чердаке — те же Приоткрывает дверь на несколько сантиметров, чтобы заглянуть внутрь. Точка зрения Дэвида Через наполовину открытую дверь видна Карин, которая стоит посередине комнаты и неотрывно смотрит на стену, где стоит закрытый шкаф. Голос звучит отстраненно и напоминает молитву, так как она произносит слова почти нараспев. КАРИН (обращаясь к стене) Да, я все понимаю. Действие Карин: готовится к чуду. КАМЕРА НА ДЭВИДА Смотрит на дочь, не в силах отвести глаз от разыгрываемой ею сцены. КАРИН (за кадром) Я знаю, осталось уже недолго.
|
