Колыбельная Клары «Summertime» из оперы Дж. Гершвина «Порги и Бесс». Исполняет Поморцева Мария (гр. 1011) . (Читает Кирилл Лапин гр. 1011) «…Через несколько минут зазвучала щипательная душу музыка – мой любимый джаз. Вышла очаровательная девушка и запела. Я сидел не шелохнувшись, впитывая все звуки и заворожено глядя на певицу. Я потерял голову, я влюбился…»
«Summertime»
Summertime, And the livin' is easy Fish are jumpin' And the cotton is high.
Your daddy's rich And your mamma's good lookin' So hush little baby Don't you cry.
One of these mornings You're going to rise up singing Then you'll spread your wings And you'll take to the sky.
But till that morning There's a'nothing can harm you With daddy and mamma standing by.
Summertime, And the livin' is easy Fish are jumpin' And the cotton is high.
Your daddy's rich And your mamma's good lookin' So hush little baby Don't you cry.
Перевод песни «Летний день»
Летний день Эта жизнь так прекрасна Рыба играет На полях урожай.
Твой папа богач Твоя мама красотка Малыш, спи спокойно, Спи, не плачь.
Однажды утром Ты выпорхнешь гордо с песней И взмахнув крылом, В сине небо взлетишь.
Но в это утро, Нет причин для тревоги, Ведь папа и мама, здесь с тобой.
Летний день Эта жизнь так прекрасна Рыба играет На полях урожай.
Твой папа богач Твоя мама красотка Малыш, спи спокойно, Спи, не плачь.
(Читает Кирилл Лапин гр. 1011) «…После ее выступления, я бросился к выходу, чтобы с черного входа войти за кулисы и предложить ей встретиться…»
3. А. Цфасман «Неудачное свидание» Исполняют: Гущин Дмитрий (гр. 1031), Федосеева Юлия (гр. 1031)
«Неудачное свидание»
Меня просил он, быть на свиданье, Мечтал о встрече, как всегда. Я улыбнулась, слегка смутившись, Сказала: "Да, да, да, да!" С утра побрился и галстук новый С горошком синим я надел. Купил три астры, в четыре ровно я прилетел. -Я ходил! -И я ходила! -Я вас ждал! -И я ждала! -Я был зол! -И я сердилась! -Я ушел! -И я ушла! Мы были оба. -Я у аптеки! -А я в кино искала вас! -Так, значит, завтра На том же месте, в тот же час! -Я ходил! -И я ходила! -Я вас ждал! -И я ждала! -Я был зол! -И я сердилась! -Я ушел! -И я ушла! Мы были оба. -Я у аптеки! -А я в кино искала вас! -Так, значит, завтра, На том же месте, в тот же час! В тот же час!
(Читает Кирилл Лапин гр. 1011) «…Мне 28. Я в армии. В 1945 году в Европе мы встретились с русскими парнями. Русские парни очень похожи на нас. Грустят, веселятся, влюбляются! Они нам рассказывали много страшных вещей, которые творились на фронте во время Великой Отечественной войны...» Стих Ю. Друниной «Целовались…» Исполняет Семенова Марина (гр.1031).
«Целовались…»
Целовались. Плакали И пели. Шли в штыки. И прямо на бегу Девочка в заштопанной шинели Разбросала руки на снегу.
Мама! Мама! Я дошла до цели... Но в степи, на волжском берегу, Девочка в заштопанной шинели Разбросала руки на снегу.
5. Стих Ю. Друниной «Зинка». Исполняют: Мурашова Наталья (гр. 1031), Семенова Марина (гр. 1031) Песня женщины «Все у нас с тобой нынче поровну» из к/ф «Особо важное задание». Сл Р. Рождественского, муз. Е. Птичкина. Исполняют Батуева Анна (гр. 1021), аккомпанемент Мурашова Наталья (гр. 1031). Текст песни «Все у нас с тобой нынче поровну»
Я бы выпила, да запал не тот. Я сплясала бы, да не хочется. Это жизнь идёт! И война идёт. Неизвестно, что раньше кончится.
На плече твоём до зари лежать, О любви шептать ночью вешнею, Сыновей рожать, дочерей рожать, Исполнять своё дело вечное.
Довоюй, родной! Дотерпи, родной! Не давай вздохнуть злому ворогу! Мы за вас горой, вы за нас стеной Всё у нас с тобой нынче поровну.
Как мы держимся - у людей спроси. Подсчитают пусть люди добрые, Сколько баб теперь на большой Руси До замужества стали вдовами.
Предисловие: Уже устал я от войны, от смертного огня, От пушек, пулеметов, бомб, нацеленных в меня. Устал я ночевать в лесу, от гроз и вьюг продрог. Устал я хоронить друзей, у фронтовых дорог. Я знаю, Родина моя, ты победишь в войне, Но я не знаю ничего о собственной судьбе. Исполняет Сергей Шипко (гр. 1021).
7. Н. Харито «Отцвели хризантемы». Исполняют Жилина Алина (гр. 1031), партия фортепиано Лозинская Ксения (гр. 1031)
«Отцвели хризантемы»
1. В том саду, где мы с вами встретились, Ваш любимый куст хризантем Расцвел, И в моей груди расцвело тогда Чувство яркое нежной любви...
Отцвели уж давно Хризантемы в саду, Но любовь все живет В моем сердце больном...
2. Опустел наш сад, вас давно уж нет. Я брожу один, весь измученный, И невольные слезы катятся Пред увядшим кустом хризантем...
Отцвели уж давно Хризантемы в саду, Но любовь все живет В моем сердце больном.
|
