Самостійна робота №1Тема: Друковані та електронні іншомовні джерела інформації. Основні питання, що розглядаються: 1. Комп’ютерні технології. 2. Електронні підручники 3. Друковані підручники. Література: 1. Англійська мова та література. Науково – методичний журнал № 3, лютий 2008 р. Студент повинен знати: 1. Що таке електронні цифрові технології? 2. Характеристики електронних видань. 3. Особливості роботи з друкованим підручником. Студент повинен вміти: Вести бесіду про поняття комп’ютерних технологій, розповісти про електронні та друковані джерела інформації та їх використання, навести приклади.
Друковані та електронні іншомовні джерела інформації. Інформатизація сфери освіти все більше завойовує позиції у цій галузі і вступає на якісно новий рівень свого розвитку. Досить успішно розв’язується питання використання комп’ютерних технологій. Сьогодні електронні цифрові технології у сполученні з Інтернетом (і технологіями наступного покоління інформаційних мереж) визначають майбутнє комунікацій. Традиційні постачальники інформаційних продуктів, починаючи з компаній, що випускають словники й енциклопедії і закінчуючи мас-медіа, не хочуть погодитися з утратою ринку збуту. Вони намагаються йти у ногу з часом: відсоток такої інформації у цифровому вираженні, що публікується щороку, відчутно перевищує кількість друкованих примірників. Важливим питанням, яке обов’язково має враховуватись авторами електронних продуктів, є вікові особливості та кількісний склад аудиторії, в якій електронні носії інформації будуть використовуватися. Рівень розумового і психічного розвитку користувачів зумовлює відбір такого змісту навчання, у тому числі вправ і завдань як основних механізмів реалізації цього змісту. Значна кількість електронних видань і ресурсів характеризується багатофункціональністю. Серед них є такі, що призначені для підтримки і розвитку навчального процесу. Це електронні підручники і навчальні посібники, які містять систематизований навчальний матеріал відповідно до вимог програми з навчання певного предмета. Основними електронними освітніми виданнями, безперечно, є електронні підручники та електронні навчальні посібники. Вони мають створюватися на високому науковому і методичному рівні і повністю відповідати певній галузі знань. Окрім того, вони покликані надавати користувачеві певний обсяг інформації. Під електронним підручником, зазвичай, як і під друкованим підручником, ми розуміємо такий продукт, в якому акумульовано навчальний матеріал, методично доцільно структурований у певніій дидактичній системі. Тематика і обсяг цього матеріалу повністю відповідають вимогам програми для певного класу або етапу навчання. А це означає, що така навчальна книжка або такий диск спроможні за без -печити свого користувача повним обсягом і рівнем знань, умінь і навичок. Усі інші продукти як в електронному, так і в друкованому варіантах, які не за без -печують користувача повним обсягом навчальної інформації та уміннями і навичками використовувати її у практичній діяльності відповідно до вимог, визначених програмою, варто називати навчальними посібниками. Такого виду можуть бути навчальні друковані та електронні джерела інформації, що дають знання і сприяють формуванню умінь і на -вичок з метою практичного використання набутих знань з певної теми або кількох тем (наприклад, про кліматичні пояси, соціально-економічні особливості певної країни – з курсу географії; особливості рідин і газів – з курсу хімії; перерізи геометричних фігур – з курсу стереометрії тощо). Часто можна зустріти у торгівельній мережі друковані та електронні продукти з навчання іноземних мов. Переважна більшість із них, хоч деколи авторами називається підручником, все ж належить до категорії навчальних посібників, оскільки не підлягає тим критеріям, про які йшлося вище. У роботі з друкованим підручником, зазвичай, пріоритетним виступає зоровий аналі -затор, за допомогою якого студент сприймає навчальну інформацію: вправи, тексти, діалоги тощо. Варто зазначити, що в останні роки все ширше використовуються медіа та відео матеріали як додаткові компоненти навчального комплексу.
Питання для самоконтролю: 1. Що таке електронні цифрові технології? 2. Які особливості електронних продуктів? 3. Що є електронними освітніми виданнями? 4. Що ми розуміємо під електронним підручником? 5. Які характеристики друкованого підручника?
|
