Принцип изменения по основам глаголов 2-го спряжения несколько иной. Первая и вторая основы представляют собой глагол без окончания -ру. Третья основа – глагол в словарной форме, всегда оканчивающийся на -ру, В четвертой основе вместо –ру появляется окончание –рэ, а в пятой – ё:.
| глагол
| 1-яоснова
| 2-яоснова
| 3-яоснова
| 4-яоснова
| 5-яоснова
|
| 見る миру смотреть
| み ми-
| み ми
| みる миру
| みれ мирэ(-)
| みよう миё:
|
| 考える кангаэру думать
| かんがえ кангаэ-
| かんがえ кангаэ
| かんがえる кангаэру
| かんがえれ кангаэрэ(-)
| かんがえよう кангаэё:
|
Основы глаголов неправильного спряжения
К неправильному спряжению относятся глаголы куру и суру, а также все образованные с суру сложные глаголы. Это спряжение называется неправильным, потому что изменение основ происходит не так, как у вех остальных глаголов. Основы этих глаголов необходимо просто запомнить.
| глагол
| 1-яоснова
| 2-яоснова
| 3-яоснова
| 4-яоснова
| 5-яоснова
|
| 来る куру приходить
| こ ко-
| き ки
| くる куру
| くれ курэ
| こよう коё:
|
| する суру делать
| し、さ、せ си-са- сэ
| し си
| する суру
| すれ сурэ
| しよう сиё:
|
Как видно из таблицы, глагол суру имеет три варианта первой основы. К каждому из вариантов присоединяется определенная группа суффиксов, например, суффикс -ない -най присоединяется к し- си-, суффиксы страдательного и побудительного залога -れる -рэру 、-せる -сэру – к さ- са-, отрицательный суффикс -ず – дзу к основе せ- сэ- и т. д.
См. далее Функции основ глагола
разговорном языке предположение передается составной формой глагол/прилагательное/существительное (местоимение, числительное)+связка です дэс или だ да впредположительном наклонении.
Составная форма настояще-будущеговремени
| Часть речи
| Настоящее-будущее время утвердительная форма
| Настоящее-будущее времяотрицательная форма
|
| Глагол
| 3-я основа +でしょう （だろう） дэсё:/даро:
午後雨が降るでしょう。
Гого амэ-га фуру дэсё:.
После обеда,наверное, пойдет дождь.
| 1-я основа+ ない -най+ でしょう （だろう） дэсё:/даро:
明日私は家にいないでしょう。
Аситаватаси-ваиэ-ниинайдэсё:.
Завтра я, наверное, не буду дома.
|
| Предикативное прилагательное
| 1-я основа+でしょう （だろう） дэсё:/даро:
このハンドバッグは高いだろう。
Коно хандобаггу-ва такай даро:.
Эта сумка, наверное, дорогая.
| 3-я основа+ ない най+ でしょう （だろう） дэсё:/даро:
今日天気は暑くないでしょう。
Кё: тэнки-ва ацуку най дэсё:.
Сегодня погода, наверное, не будет жаркой.
|
| Именное прилагательное
| предсвязочная форма+でしょう （だろう） дэсё:/даро:
この部屋は静かでしょう。
Коно хэя-васидзука дэсё:.
Эта комната наверное, спокойная.
| предсвязочная форма+ ではないでしょう（だろう） дэ ва най дэсё: (даро:)
彼の振舞を分かるのは簡単ではないだろう。 Карэ-но фурумаи-о вакару-но-ва кантан-дэ ва най даро:
Понять его поведение, наверное, нелегко.
|
| Тайгэн (сущ., числ, мест.
| Тайгэн +でしょう （だろう） дэсё:/даро:
あの人はきっとロシアから来た学生でしょう 。
Анохито-ва китто Росиа-кара кита гакусэй дэсё:.
Это, очевидно, студент, приехавший из России.
| Тайгэн+ではないでしょう（だろう） дэ ва най дэсё: (даро:)
彼はロシア人ではないでしょう。
Карэ-ва р осиадзин-дэ-ва най дэсё:.
Он, вероятно, не русский.
|
