НАТ. СТОЯНКА ДАЙ-СЕЧЕНА

 

Темуджин стоит перед Дай-Сеченом.

 

ТЕМУДЖИН

Ты знаешь, где кочует моя семья?

 

ДАЙ-СЕЧЕН

Ой, не спрашивай, что я могу знать? В степи такое творится, мы сами от всех прячемся! Рад, что Таргутай тебя отпустил. Он ведь тебя отпустил, да? Ну, тогда хорошо. Он опасный человек, не хочу с ним ссориться.

 

ТЕМУДЖИН

Не хочу много говорить. Ты знаешь, зачем я пришел. Я готов стать мужем Борте.

 

ДАЙ-СЕЧЕН

Я дал слово твоему отцу, и слово не нарушу. Но вот не знаю, сможешь ли ты накормить жену и защитить ее, готов ли ты воспитывать детей? Согласна ли Борте соединиться с тобой?

 

Темуджин ждет, не притрагиваясь к щедрому угощению на достархане. Он едва пригубил миску с кумысом, сдержанно поблагодарил – и отставил в сторону.

 

Родители и брат-толстяк подводят Борте к юрте Дай-Сечена, но внутрь не заходят, остаются, кланяются порогу.

 

Борте входит в юрту и сразу снимает платок, нервно комкает, крепко сжимает в кулаке.

 

Темуджин встает навстречу.

 

Борте смотрит на незнакомого парня. Его лицо плохо освещено, и Борте подставляет ладонь под падающий из дымного отверстия луч. Она узнает Темуджина и – счастливо улыбается.

 

БОРТЕ

Темуджин. Мой Темуджин жив.

 

Борте кланяется Дай-Сечену, а потом и Темуджину.

 

БОРТЕ

Мой муж жив, и я должна с ним уехать.

 

Дай-Сечен поднимает кошму на входе и приказывает кому-то из слуг.

 

ДАЙ-СЕЧЕН

Неси соболей. Шевелись, шевелись!

 

Дай-Сечен задергивает кошму.

 

ДАЙ-СЕЧЕН

(тихо)

Скорей бы они уехали.

 

 

НАТ. ПЕРЕВАЛ

 

Спешились у нависших над перевалом утесов, под скальным навесом – там, где Темуджин когда-то ночевал с отцом. Кони, ездовые и запасные, привязаны к стволу дерева.

 

Жарко горят толстые сучья.

 

Перед Темуджином – миска мелко нарезанного жареного жира.

 

Борте не торопясь, по кусочку, кормит мужа.

 

Борте кладет голову Темуджину на плечо, гладит волосы.

 

Борте расстилает кошму, раздевается. На шее у нее на кожаном шнурке висит та косточка, которую ей дал на счастье Темуджин.

 

БОРТЕ

Темуджин, я так долго ждала тебя, столько раз терла эту косточку.

 

Борте показывает Темуджину счастливую косточку и ложится под одеяло.

 

БОРТЕ

О чем ты думаешь?

 

ТЕМУДЖИН

Я не буду унижать своих врагов, я их буду убивать.

 

БОРТЕ

Не думай о плохом.

 

Борте встает, выбирает большой валун и зажимает между колен.

 

БОРТЕ

Посмотри, какие у меня теперь крепкие ноги.

 

Темуджин через огонь смотрит на Борте.

 

ТЕМУДЖИН

Я уже немало лет прожил, но в жизни сделал только одну правильную вещь – выбрал тебя, Борте.

 

Борте улыбается.