Наиболее употребительные суффиксы существительных

Суффикс	Значение	Пример
-er,or	обозначение действующего лица, профессий	buy er – покупатель, direct or – директор
-ist	обозначение принадлежности к политическому, научному направлению	physic ist –физик, terror ist – террорист
- ian	обозначение национальной принадлежности	Russ ian - русский
-age	обозначение отвлеченных существительных	marri age - брак, pass age – проход
-ance, -ence	обозначение отвлеченных существительных	differ ence – различие
-dom	обозначение отвлеченных существительных	king dom –королевство, free dom – свобода
-ion, -ation, -tion -sion	обозначение отвлеченных существительных	collect ion – собрание, inclu sion – включение, introduc tion – введение
-ment	обозначение отвлеченных существительных	develop ment – развитие
-ness	обозначение отвлеченных существительных	weak ness – слабость
-ship	обозначение отвлеченных существительных	leader ship – руководство
-ure	обозначение отвлеченных существительных	depart ure – отъезд
-ty	обозначение отвлеченных существительных	difficul ty – трудность

 

Наиболее употребительные суффиксы прилагательных

Суффикс	Значение	Пример
-able, -ible	выражает возможность подвергнуться действию, указанному соответствующим глаголом	change able – изменчивый, eat able – съедобный
-al		cultur al – культурный
-ful	наличие качества	use ful – полезный
-less	отсутствие качества	rain less – засушливый, не имеющий дождей
-ish	1) национальная принадлежность, 2) слабая степень качества	Scott ish – шотландский, whit ish – беловатый
-ous		danger ous – опасный
-y		fogg y – туманный
-ant, -ent		resist ant - сопротивляющийся

 

2. Словосложение - это образование нового слова путем соединения основ двух или трех слов. Важным признаком сложного слова является единство значения, отличающегося от значений его компонентов. Например, blackboard - классная доска, shoemaker – сапожник. В сложных словах ударение обычно падает на первое слово, входящее в его состав.

3. Конверсия - способ образования новых слов, при котором внешняя форма не меняется (т.е. к нему не присоединяются и не отбрасываются аффиксы), но слово переходит в другой грамматический разряд, приобретая новые функции и новое значение. При помощи конверсии образуются главным образом существительные от глаголов, глаголы от прилагательных:

to look смотреть – a look – взгляд

to work работать – work - работа

 

Чтение

Овладение основными навыками чтения (способность понимать и извлекать информацию из текста) является одним из ключевых компонентов ведущим к практическому владению разговорно-бытовой речью и языком направления бакалавров заочной формы обучения.

В зависимости от целевой установки различают просмотровое, ознакомительное, изучающее и поисковое чтение. Умение читать предполагает как владение всеми видами чтения, так и легкость перехода от одного его вида к другому в зависимости от изменения цели получения информации из данного текста. Просмотровое чтение предполагает получение общего представления о читаемом материале. Оно обычно имеет место при первичном ознакомлении с содержанием новой публикации с целью определить, есть ли в ней интересующая читателя информация.

При просмотровом чтении иногда достаточно ознакомиться с содержанием первого абзаца и ключевого предложения и просмотреть текст.

Основная коммуникативная задача ознакомительного чтения заключается в том, чтобы в результате быстрого прочтения всего текста извлечь содержащуюся в нем основную информацию, то есть выяснить, какие вопросы и каким образом решаются в тексте, что именно говорится в нем по данным вопросам и т.д. Оно требует умения различать главную и второстепенную информацию.

Чтобы ознакомиться с текстом и понять его общее содержание следует воспользоваться следующей схемой:

1. Прочтите заголовок текста и постарайтесь определить его основную тему.

2. Читайте абзац за абзацем, отмечая в каждом предложения, несущие главную информацию, и предложения, в которых содержится дополняющая, второстепенная информация.

3. Определите степень важности абзацев, отметьте абзацы, которые содержат более важную информацию.

4. Обобщите информацию, выраженную в абзацах, в смысловое целое.

Для достижения целей ознакомительного чтения бывает достаточно понимания 75 % предикаций текста, если в остальные 25 % не входят ключевые положения текста, существенные для понимания его содержания.

Изучающее чтение предусматривает максимально полное и точное понимание всей содержащейся в тексте информации и критическое ее осмысление. Одной из задач изучающего чтения является формирование умения самостоятельно преодолевать затруднения в понимании иностранного текста. Итогом изучающего чтения является адекватный перевод текста на русский язык с помощью словаря.

Поисковое чтение ориентировано на чтение газет и литературы по специальности. Его цель – быстрое нахождение в тексте вполне определенных данных.