ВИДЫ КОРРОЗИИ БЕТОНАСвойства агрессивных сред и условия их воздействия на строительные конструкции весьма разнообразны. Не менее разнообразны свойства бетона и железобетонных конструкций. Поэтому нет возможности перечислить все коррозионные процессы, которые могут протекать при взаимодействии внешней среды с бетоном и железобетоном. Для оценки характера коррозионного процесса и степени агрессивного действия различных веществ, содержащихся во внешней среде на бетоны, необходима классификация таких воздействий по общим признакам. Коррозионную стойкость бетонов на портландцементе начали изучать одновременно с изучением процессов твердения этого вяжущего вещества. По мере улучшения качества цемента, углубления знаний о процессах, происходящих в системе цемент–вода, появилась необходимость изучить коррозионные процессы и устойчивость соединений цементного камня к различным воздействиям. Анализ большого экспериментального материала и результатов исследований сооружений, подвергавшихся действию различных агрессивных сред, позволил В.М. Москвину выделить три основных вида коррозии бетона. Первый вид коррозии включает процессы, возникающие в бетоне при действии жидких сред, способных растворять компоненты цементного камня. Составные части цементного камня растворяются и выносятся из структуры бетона. Особенно интенсивно эти процессы происходят при фильтрации воды через толщу бетона. Второй вид коррозии включает процессы, при которых происходят химические взаимодействия – обменные реакции – между компонентами цементного камня и агрессивной среды, образующиеся продукты реакции или легко растворимы и выносятся из структуры в результате диффузии влаги, или отлагаются в виде аморфной массы. Третий вид коррозии включает процессы, при развитии которых происходит накопление и кристаллизация малорастворимых продуктов реакции с увеличением объема твердой фазы в порах бетона. Кристаллизация этих продуктов создает внутренние напряжения, которые приводят к повреждению структуры бетона.
When rendering use these words and word combinations: агрессивная среда – corrosive medium; железобетонная конструкция – reinforced concrete structure; воздействие – effect; процесс твердения – hardening process; вяжущее вещество – binding material; коррозионно устойчивый – corrosion-proof/corrosion-resistant; растворяться – dissolve; диффузии влаги – moisture diffusion; малорастворимый – poorly soluble; внутреннее напряжение – internal stress.
17 Your company is ready to place an order with the cement plant. Write the letter of order in which you should: · thank for the catalogue and price-list you got 2 days ago; · specify description, minimum and maximum quantity of goods; · specify terms of payment; · ask to send you a letter confirming your order.
|
