Студопедия — CHAPTER 2
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

CHAPTER 2






BOILERS

TEXT 1
WORDS AND EXPRESSIONS

feedwater питательная вода
in order to для того, чтобы
to produce вырабатывать, производить
watertube boiler водотрубный паровой котел
firetube boiler огнетрубный паровой котел
furnace топка
combustion chamber камера сгорания
to release выделять
drum барабан
to provide обеспечивать
to separate разделять, отделять
fittings арматура, фитинговые соединения (трубопроводов)
to ensure обеспечивать
to enter входить
to pass through проходить через
to pass outside проходить снаружи
to surround окружать
large - bore с большим (внутренним) диаметром
downcomer tubes нисходящие трубки
to join соединять
superheater пароперегреватель
burner форсунка
water wall tube водогрейная трубка топочного экрана
water wall header коллектор топочного экрана
alternative wind box альтернативное воздухонаправляющее устройство
generating tube водогрейная труб(к)а
floor tube днищевая труба
funnel дымовая труба
stage ступень, цикл, стадия
forced draught fan = FD fan котельный вентилятор
incoming feedwater attemperator поступающая питательная вода регулятор температуры пара

 

TEXT

A boiler is used to heat feedwater in order to produce steam. There are watertube and

firetube boilers. All boilers have a furnace or combustion chamber where fuel is burnt to release its energy, A drum must be provided where steam and water can separate. Finally there must be a number of fittings which ensure safe operation of the boiler.

The feedwater enters the boiler where it is heated and becomes steam The feedwater circulates from the steam drum to the water drum and is heated in the process. Some of the feedwater passes through the tubes surrounding the furnace, where it is heated and returns to the drum. Large - bore downcomer tubes pass outside of the furnace and join the steam and water drums. They are used to circulate feedwater between the drums. The steam is produced in a steam drum and may be drawn off for use from here.

The steam may also pass to a superheater which is located within the boiler. The hot gases produced in furnace heat the feedwater, produce steam and superheat the steam from the boiler drum. The gases then pass over an economiser through which the feedwater passes before it enters the boiler. (1100)

 

TEXT 2







Дата добавления: 2014-10-29; просмотров: 539. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Шрифт зодчего Шрифт зодчего состоит из прописных (заглавных), строчных букв и цифр...

Картограммы и картодиаграммы Картограммы и картодиаграммы применяются для изображения географической характеристики изучаемых явлений...

Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...

Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Приложение Г: Особенности заполнение справки формы ву-45   После выполнения полного опробования тормозов, а так же после сокращенного, если предварительно на станции было произведено полное опробование тормозов состава от стационарной установки с автоматической регистрацией параметров или без...

Измерение следующих дефектов: ползун, выщербина, неравномерный прокат, равномерный прокат, кольцевая выработка, откол обода колеса, тонкий гребень, протёртость средней части оси Величину проката определяют с помощью вертикального движка 2 сухаря 3 шаблона 1 по кругу катания...

Неисправности автосцепки, с которыми запрещается постановка вагонов в поезд. Причины саморасцепов ЗАПРЕЩАЕТСЯ: постановка в поезда и следование в них вагонов, у которых автосцепное устройство имеет хотя бы одну из следующих неисправностей: - трещину в корпусе автосцепки, излом деталей механизма...

Расчет концентрации титрованных растворов с помощью поправочного коэффициента При выполнении серийных анализов ГОСТ или ведомственная инструкция обычно предусматривают применение раствора заданной концентрации или заданного титра...

Психолого-педагогическая характеристика студенческой группы   Характеристика группы составляется по 407 группе очного отделения зооинженерного факультета, бакалавриата по направлению «Биология» РГАУ-МСХА имени К...

Общая и профессиональная культура педагога: сущность, специфика, взаимосвязь Педагогическая культура- часть общечеловеческих культуры, в которой запечатлил духовные и материальные ценности образования и воспитания, осуществляя образовательно-воспитательный процесс...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.01 сек.) русская версия | украинская версия