Студопедия — LESSON SEVEN
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

LESSON SEVEN






Text: At the Art Dealer's (from " Lust for Life" * by Irving Stone)1

Grammar: Passive Voice (Indefinite Tense Forms).

AT THE ART DEALER'S 2

 

The little bell on the front door jingled. A stranger walked in. " That picture you have in the window, " he said. " That still life.3 Who is it by? "

" Paul Cezanne." 4

" Cezanne? I have never heard of him. Is it for sale? "

" Ah, no, alas, it is already..."

Madame5 Tanguy saw her chance. A wiry little woman with a hard, thin face and bitter eyes, she quickly rose from the chair, threw off her apron, pushed Pere Tanguy out of the way, and ran up to the man eagerly.

" But of course it is for sale. It is a beautiful still life, is it not, Monsieur? 6 Have you ever seen such apples before? We will sell it to you cheap, if you admire it."

" How much? "

" How much, Tanguy? " asked Madame Tanguy raising her voice. Tanguy swallowed hard. " Three hundred..."

" Tanguy! "

" Two hundred..."

" TANGUY! "

" Well, one hundred francs! "

" A hundred francs? I wonder..." said the stranger. " For an unknown painter... I'm afraid that's too expensive. I don't think I can afford it. I was only prepared to spend about twenty-five."

The canvas was immediately taken out of the window and put before the customer.

" See, Monsieur, it is a big picture. There are four apples. Four apples are a hundred francs. You only want to spend twenty-five." Madame Tanguy broke off. Suddenly she suggested: " Then why not take one apple? The price is only twenty-five francs."

When the price was mentioned, the man began to study the canvas with new interest. " Yes, I could do that. It's a fair offer. Just cut this apple the full length of the canvas and I'll take it."

Madame hurried to her apartment and returned with a pair of scissors. The end apple was cut off, wrapped in a piece of paper and handed to the man. He paid the money and walked out with the canvas under his arm. The spoiled masterpiece lay on the counter.

" My favourite Cezanne, " cried Tanguy unhappily. " I'll miss it so! I put it in the window. I wanted people to see it for a moment and go away happy."

Madame Tanguy interrupted him. " Next time someone wants a Cezanne and hasn't much money, sell him an apple. Take anything you can get for it. They are worthless anyway, he paints so many of them."

(Abridged)

NOTES

1. Irving Stone was born in 1903 in San Francisco. Among his more important books are " Lust for Life" (a biography of Vincent van Gogh, 1934); " Sailor on Horseback" (a biography of Jack London, 1938).

2. Art Dealer's: this is an example of the genitive absolute in which the governing noun is left out and which applies especially to residences and to places of business. Eg 1. She bought a loaf at the baker's. 2. He spent part of his holiday at his aunt's.

3. still life: pl still lifes

4. Paul Cezanne (1839-1906), a French painter of the postimpressionist school; famous for his still life paintings and landscapes

5. Madame: (Fr) a form of address to a French-speaking woman, corresponding to Mrs or madam

6. Monsieur: (Fr) a form of address to a French-speaking man, corresponding to Mr or sir







Дата добавления: 2014-11-12; просмотров: 3231. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Расчетные и графические задания Равновесный объем - это объем, определяемый равенством спроса и предложения...

Влияние первой русской революции 1905-1907 гг. на Казахстан. Революция в России (1905-1907 гг.), дала первый толчок политическому пробуждению трудящихся Казахстана, развитию национально-освободительного рабочего движения против гнета. В Казахстане, находившемся далеко от политических центров Российской империи...

Виды сухожильных швов После выделения культи сухожилия и эвакуации гематомы приступают к восстановлению целостности сухожилия...

КОНСТРУКЦИЯ КОЛЕСНОЙ ПАРЫ ВАГОНА Тип колёсной пары определяется типом оси и диаметром колес. Согласно ГОСТ 4835-2006* устанавливаются типы колесных пар для грузовых вагонов с осями РУ1Ш и РВ2Ш и колесами диаметром по кругу катания 957 мм. Номинальный диаметр колеса – 950 мм...

Этапы трансляции и их характеристика Трансляция (от лат. translatio — перевод) — процесс синтеза белка из аминокислот на матрице информационной (матричной) РНК (иРНК...

Условия, необходимые для появления жизни История жизни и история Земли неотделимы друг от друга, так как именно в процессах развития нашей планеты как космического тела закладывались определенные физические и химические условия, необходимые для появления и развития жизни...

Метод архитекторов Этот метод является наиболее часто используемым и может применяться в трех модификациях: способ с двумя точками схода, способ с одной точкой схода, способ вертикальной плоскости и опущенного плана...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.013 сек.) русская версия | украинская версия