ВТОРОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ.

 

Каждая рок-звезда должна иметь анкету – четкую и ясную биографическую информацию, позволяющую составить персональное впечатление. Такие «данные» публикуются в периодических изданиях, молодежных журналах, и участники Queen не стали исключением. Начав раскручивать свои первые синглы, Фредди, Брайан, Роджер и Джон сразу же заполнили стандартные «вопросники» прописью. У меня есть копии этих «бланков», и вот, что они там «нацарапали»:

 

ИМЯ: Брайан Мэй ДАТА РОЖДЕНИЯ: 19 июля 1949

 

Рост: 6 футов, 1 дюйм (186 см) Вес: 10 ½ (63 кг)

 

ЦВЕТ ВОЛОС: Темно-каштановый ЦВЕТ ГЛАЗ: Карий

 

ЛЮБИМЫЕ МУЗЫКАНТЫ: Джон Леннон, Джими Хендрикс ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: Черный

ЛЮБИМАЯ ГРУППА: The Beatles

 

ЛЮБИМЫЕ АЛЬБОМЫ: Abbey Road (Beatles), Band of Gypsies (Jimi Hendrix) ЛЮБИМЫЕ КНИГИ: Steppenwolf Герман Гессе, Бид Гейм The Glass. ЛЮБИМЫЙ ЖУРНАЛ: Disneyland

ЛЮЬИМЫЕ ПИСАТЕЛИ, ПОЭТЫ: Герман Гессе, К.С. Льюис

ЛЮБИМЫЕ ФИЛЬМЫ: “Женщины в любви” ЛЮБИМЫЙ АКТЕР: Джеймс Мэйсон ЛЮБИМАЯ АКТРИСА: Натали Вуд ЛЮБИМАЯ СТРАНА: Англия ЛЮИМАЯ ЕДА: Вегетарианские салаты

ЛЮБИМЫЙ НАПИТОК: Грейпфрутовый сок

 

МУЗЫКА, ОКАЗАВШАЯ НАИБОЛЬШОЕ ВЛИЯНИЕ: Who-Hendrix-Cream-Beatles ЛЮБИМЫЙ ИНСТРУМЕНТ: Гитара КЕМ ТЫ БЫЛ ДО ТОГО, КАК НАЧАЛ ИГРАТЬ В ГРУППЕ: Астрономом

МЕЧТА: Абсолютное взаимопонимание среди людей.

ГРУППЫ И АРТИСТЫ, КОТОРЫХ ТЫ НЕНАВИДИШЬ: Carpenters, Johnny Mathis ДРУГИЕ СПОСОБНОСТИ КРОМЕ МУЗЫКИ: Изобретать

 

ИМЯ: Фредди Меркьюри ДАТА РОЖДЕНИЯ: 5 сентября 1946

 

РОСТ: 5 футов 9 ѕ дюйма (178 см) ВЕС: 8 Ѕ стоуна (53 кг)

 

ЦВЕТ ВОЛОС: Иссиня черный ЦВЕТ ГЛАЗ: Светло-карий

 

ЛЮБИМЫЕ МУЗЫКАНТЫ: Джими Хендрикс ЛЮБИМЫЕ ГРУППЫ: Mott the Hoople ЛЮБИМЫЕ АЛЬБОМЫ: Imagine

 

ЛЮБИМЫЕ КНИГИ: «Кролик Питер» Беатрис Поттер ЛЮБИМЫЕ ПИСАТЕЛИ: Беатрис Поттер, Ричард Дадд ЛЮБИМЫЕ ФИЛЬМЫ: Any Мае West movie ЛЮБИМЫЕ АКТЕРЫ: -- ЛЮБИМЫЕ АКТРИСЫ: Лайза Минелли ЛЮБИМАЯ СТРАНА: Япония ЛЮБИМАЯ ЕДА:

 

ЛЮБИМЫЙ НАПИТОК: Шампусик МУЗЫКАНТЫ, ОКАЗАВШИЕ НАИБОЛЬШЕЕ ВЛИЯНИЕ: Паганини, Хендрикс ЛЮБИМЫЙ ИНСТРУМЕНТ: Клавесин

 

ИНСТРУМЕНТ, НА КОТОРОМ ИГРАЕШЬ НА СЦЕНЕ: Рояль ГРАНД УСИЛИТЕЛИ, ДРУГОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: Helpenstill pick-up for piano

 

КЕМ ТЫ БЫЛ_ ДО ТОГО, КАК НАЧАЛ ИГРАТЬ В ГРУППЕ: Кенсингтонским позером ТВОЯ МЕЧТА: Оставаться таким же божественным и чудесным созданием ГРУППЫ И ЖАНРЫ МУЗЫКИ, КОТОРЫЕ ТЫ НЕНАВИДИШЬ: Скучные рок-группы ДРУГИЕ СПОСОБНОСТИ: Ponsing and poovery (не переводимая игра слов)

 

ИМЯ: Джон Дикон ДАТА РОЖДЕНИЯ: 19 августа 1951 РОСТ: 5 ф. 11 д. (180 см)

 

ВЕС: 9 ст. 10 лбс ЦВЕТ ВОЛОС: Темно-каштановый

 

ЦВЕТ ГЛАЗ: Серо-зеленые ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: Черный ЛЮБИМЫЙ МУЗЫКАНТ: Нет ЛЮБИМЫЕ ГРУППЫ: Gonzalas ЛЮБИМЫЕ АЛЬБОМЫ: Queen II

 

ЛЮБИМЫЕ КНИГИ: Научная фантастика ЛЮБИМЫЕ ЖУРНАЛЫ: MenOnly ЛЮБИМЫЕ ПИСАТЕЛИ: Нет

ЛЮБИМЫЕ ФИЛЬМЫ: Заводной апельсин, Расцвет мисс Джин Броди ЛЮБИМЫЕ АКТЕРЫ: Нет ЛЮБИМЫЕ АКТРИСЫ: Нет ЛЮБИМАЯ СТРАНА: Англия ЛЮБИМАЯ ЕДА: Сырные тосты ЛЮБИМЫЙ НАПИТОК: Молоко

 

МУЗЫКАНТЫ, ОКАЗАВШИЕ НАИБОЛЬШЕЕ ВЛИЯНИЕ: Крис Куаерс, Филип Чен ЛЮБИМЫЙ ИНСТРУМЕНТ: Бас гитара ИНСТРУМЕНТ, НА КОТОРОМ ИГРАЕШЬ НА СЦЕНЕ: Бас гитара

УСИЛИТЕЛИ, ДРУГОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: Acoustic 370/Hiwatt 100+2x (4X 12) cabs

ЧЕМ ТЫ ЗАНИМАЛСЯ_ ДО ТОГО, КАК НАЧАЛ ИГРАТЬ В ГРУППЕ: изучал электронику ТВОЯ МЕЧТА:

 

ГРУППЫ И ЖАНРЫ МУЗЫКИ, КОТОРЫЕ ТЫ НЕНАВИДИШЬ:? нет? ДРУГИЕ СПОСОБНОСТИ: Гениальный электронщик, механик

 

ИМЯ: Роджер Тэйлор ДАТА РОЖДЕНИЯ: 26 июля 1947 РОСТ: 5 фт. 10 д. (179 см)

 

ВЕС: 9 Ѕ ст ЦВЕТ ВОЛОС: Блондин

 

ЦВЕТ ГЛАЗ: Голубой ЛЮБИМЫЙ ЦВЕТ: Серебряный

 

ЛЮБИМЫЙ МУЗЫКАНТ: Хендрикс ЛЮБИМЫЕ ГРУППЫ: The Who

 

ЛЮБИМЫЕ АЛЬБОМЫ: Electric Ladyland, The Beatles “White Album” ЛЮБИМЫЕ КНИГИ: «В дороге» Джек Керуак, Дюна Френк Герберт ЛЮБИМЫЕ ПИСАТЕЛИ: Джек Керуак ЛЮБИМЫЕ ФИЛЬМЫ: «2001», «Кинг-Конг», «Заводной апельсин» ЛЮБИМЫЕ АКТЕРЫ: Тони Кертис ЛЮБИМЫЕ АКТРИСЫ: Джейн Фонда

 

ЛЮБИМАЯ СТРАНА: Не могу знать, пока все не увижу ЛЮБИМАЯ ЕДА: японская кухня

 

ЛЮБИМЫЙ НАПИТОК: Southern Comfort

МУЗЫКАНТЫ ОКАЗАВШИЕ НАИБОЛЬШЕЕ ВЛИЯНИЕ: Хендрикс, Боуи, Джон Боригам, Хэнк Марвин ЛЮБИМЫЙ ИНСТРУМЕНТ: Ударные

ИНСТРУМЕНТ, НА КОТОРОМ ИГРАЕШЬ НА СЦЕНЕ: --

УСИЛИТЕЛИ, ДРУГОЕ ОБОРУДОВАНИЕ: Drums - large 5 drum Ludwig kit with 26 inch bass drum and assorted percussion

 

ЧЕМ ТЫ ЗАНИМАЛСЯ_ДО ТОГО, КАК НАЧАЛ ИГРАТЬ В ГРУППЕ: Стоматологией и биологией ТВОЯ МЕЧТА: Быть богатым, счастливым, популярным и всем тем, кем мечтает быть

каждый, но боится признаться

ГРУППЫ И ЖАНРЫ МУЗЫКИ, КОТОРЫЕ ТЫ НЕНАВИДИШЬ: Osmonds, Carpenters, Ray Conif и прочий надоедливый мусор

ДРУГИЕ СПОСОБНОСТИ: Академический Трепач (Bullshitter)

...............................................................................................................................................................

Перевод и редакция:

Zara Akhoundzadeh Ксюша Касаева

Евгения Комарь Специально для группы: Freddie Mercury | Фредди Меркьюри