Встретимся внизу, — сказал голос, словно удаляясь, так что последний слог звучал уже совсем издалека.— Эй, — крикнул Зафод. — Где ты… Это отнимет у вас всего несколько минут, — совсем тихо донеслось до него. — Марвин, — повернулся Зафод к роботу, отрешенно сидевшему рядом, этот голос действительно… Да, — угрюмо сказал Марвин. Зафод кивнул. Он снова достал свои противоугрозные очки. Они были абсолютно черны, и уже сильно поцарапаны странным металлическим предметом у него в кармане. Зафод надел их. Он понял, что ему легче будет спускаться, если он не будет видеть, что у него под ногами. Через несколько минут он перебрался через обломки фундамента небоскреба и, снова сняв очки, свалился на голую землю. Марвин присоединился к нему еще через пару секунд, улегся лицом вниз в груду пыли и щебенки, и выглядел так, словно отказывался двигаться дальше. А, вот и вы, — неожиданно сказал голос. — Извините, что я вас так внезапно бросил. Просто я плохо переношу высоту. По крайней мере, — добавил он со вздохом, — я плохо переносил высоту. Зафод внимательно и медленно огляделся, просто чтобы убедиться, что он не пропустил ничего, откуда мог бы исходить голос. Однако все, что он увидел — руины и обломки небоскребов вокруг. Э-э… а почему тебя не видно? — спросил он. — Почему тебя здесь нет? Я здесь есть, — медленно сказал голос. — Мое тело тоже хотело прийти, но оно сейчас несколько занято. Дела, понимаете, встречи… — После еще одного призрачного вздоха голос добавил: — Ну вы же сами знаете, как это с телами.
|
