Студопедия — Ex. 25. Translate from Russian into English.
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

Ex. 25. Translate from Russian into English.






1. - Кто уже купил билеты в театр? - Мой друг. 2. - Кто написал эту

книгу? - Вальтер Скот. 3. - Кто играет на пианино сейчас? - Наши

соседи. 4. - Кто был вчера на лекции? - Студенты Мистера Блейка.

5. - Кто много читает? - Муж Анны. 6. - Кто живёт в Лондоне? - Её

родственники. 7. - Кто будет много путешествовать? - Их родственники. 8. - Кто умеет танцевать. - Мой брат. 9. - Кто обязательно должен

помочь ей? - Её друзья. 10. - Кто собирается ехать на поезде? - Мы.

 

EQUIVALENTS OF RUSSIAN WORDS: еще, другой

else - ещё 1. Who else do you know? What else did you know? Can anybody else do it
other - ещё   - другие - другие (в общем) 1. What other films have you seen? What other books did you read? I saw dogs, cats and other animals. 2. I don’t care what other people think.
others - другие - другие (в общем) the others – другие (часть группы) 1. I saw dogs, cats, tigers and other s. 2. We develop in our students respect of other s.   3. The boy fell off the chair and the other s laughed.    
the other - другой (выбор из 2-х) - другие (часть группы) 1. I have two sons. One is ten the other is twelve.   2. We stayed until all the other quests had gone home
another - другой (выбор из множества) - ещё   1. Give another(two, three …)hat(s). I don’t like its colour.   2. Give me another cup of tea. I am very thirsty. Another two hours and we’ll finish our work.
more - другой   -ещё (исчисл) some more (неисч) 1. Give me one (two, three …) more hat(s). I will wear them on holiday. 2. Give me one more cup of tea. I am thirsty. Two more hours and we’ll finish our work. 3. Give me some more milk.
still - ещё (процесс) 1. He is still a bachelor. He is still working.
yet - уже (в вопросах в Perfect)   - ещё (в отрицательных предложениях) 1. Have you learnt this rule yet? 2. Has she called you yet?   1. He isn’t married yet. 2. He hasn’t come yet.

 







Дата добавления: 2015-09-04; просмотров: 636. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Кардиналистский и ординалистский подходы Кардиналистский (количественный подход) к анализу полезности основан на представлении о возможности измерения различных благ в условных единицах полезности...

Обзор компонентов Multisim Компоненты – это основа любой схемы, это все элементы, из которых она состоит. Multisim оперирует с двумя категориями...

Композиция из абстрактных геометрических фигур Данная композиция состоит из линий, штриховки, абстрактных геометрических форм...

Важнейшие способы обработки и анализа рядов динамики Не во всех случаях эмпирические данные рядов динамики позволяют определить тенденцию изменения явления во времени...

Постинъекционные осложнения, оказать необходимую помощь пациенту I.ОСЛОЖНЕНИЕ: Инфильтрат (уплотнение). II.ПРИЗНАКИ ОСЛОЖНЕНИЯ: Уплотнение...

Приготовление дезинфицирующего рабочего раствора хлорамина Задача: рассчитать необходимое количество порошка хлорамина для приготовления 5-ти литров 3% раствора...

Дезинфекция предметов ухода, инструментов однократного и многократного использования   Дезинфекция изделий медицинского назначения проводится с целью уничтожения патогенных и условно-патогенных микроорганизмов - вирусов (в т...

Репродуктивное здоровье, как составляющая часть здоровья человека и общества   Репродуктивное здоровье – это состояние полного физического, умственного и социального благополучия при отсутствии заболеваний репродуктивной системы на всех этапах жизни человека...

Случайной величины Плотностью распределения вероятностей непрерывной случайной величины Х называют функцию f(x) – первую производную от функции распределения F(x): Понятие плотность распределения вероятностей случайной величины Х для дискретной величины неприменима...

Схема рефлекторной дуги условного слюноотделительного рефлекса При неоднократном сочетании действия предупреждающего сигнала и безусловного пищевого раздражителя формируются...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.009 сек.) русская версия | украинская версия