Студопедия — ЯВЛЕНИЕ ВОСЕМНАДЦАТОЕ
Студопедия Главная Случайная страница Обратная связь

Разделы: Автомобили Астрономия Биология География Дом и сад Другие языки Другое Информатика История Культура Литература Логика Математика Медицина Металлургия Механика Образование Охрана труда Педагогика Политика Право Психология Религия Риторика Социология Спорт Строительство Технология Туризм Физика Философия Финансы Химия Черчение Экология Экономика Электроника

ЯВЛЕНИЕ ВОСЕМНАДЦАТОЕ






 

 

Без Артемиды.

 

Ипполит

 

Но на глаза спадает мрак. Отец,

Возьми меня, приподними немного.

 

Тесей

 

Дитя мое! Не добивай отца.

 

Ипполит

 

Смерть!.. Вот они, подземные ворота!

 

Тесей

 

Под бременем злодейства не покинь.

 

Ипполит

 

О, я тебя, отец, освобождаю...

 

Тесей

 

1130 Как? этот груз с меня снимаешь? весь?..

 

Ипполит

 

Да, девственной клянусь я Артемидой.

 

Тесей

 

О лучший сын! О благородный сын!

 

Ипполит

 

1455 Дай бог таких тебе, отец, законных.

 

Тесей

1454 И потерять такое сердце... О...

 

Ипполит

 

1453 Прощай, отец... Прости меня, мой милый.

 

Тесей

 

1456 Ты выдержишь... Ты одолеешь смерть.

 

Ипполит

(тихо)

 

Я выдержал... я уж в объятьях смерти.

Отец... скорее пеплос на лицо...

 

Тесей прикрывает агонию.

 

Тесей

 

О, славные афинские пределы,

1460 И ты, Пелопоннес! Кого сейчас

Лишитесь вы... А мне, увы! Киприда

Страдания оставила клеймо.

 

Пауза. Тесей снимает с мертвого пеплос. Все глубоко склоняются перед телом.

Минута молчания.

 

Хор

(удаляется под мерные звуки анапестов)

 

Этот траур двойной и нежданный...

Лейтесь слезы под веслами скорби,

И далеко, далеко звучи

Весть о горе великом царей!

Аристофан. Облака

Перевод А.Пиотровского

Источник: http://lib.ru

 







Дата добавления: 2015-06-29; просмотров: 386. Нарушение авторских прав; Мы поможем в написании вашей работы!



Практические расчеты на срез и смятие При изучении темы обратите внимание на основные расчетные предпосылки и условности расчета...

Функция спроса населения на данный товар Функция спроса населения на данный товар: Qd=7-Р. Функция предложения: Qs= -5+2Р,где...

Аальтернативная стоимость. Кривая производственных возможностей В экономике Буридании есть 100 ед. труда с производительностью 4 м ткани или 2 кг мяса...

Вычисление основной дактилоскопической формулы Вычислением основной дактоформулы обычно занимается следователь. Для этого все десять пальцев разбиваются на пять пар...

Случайной величины Плотностью распределения вероятностей непрерывной случайной величины Х называют функцию f(x) – первую производную от функции распределения F(x): Понятие плотность распределения вероятностей случайной величины Х для дискретной величины неприменима...

Схема рефлекторной дуги условного слюноотделительного рефлекса При неоднократном сочетании действия предупреждающего сигнала и безусловного пищевого раздражителя формируются...

Уравнение волны. Уравнение плоской гармонической волны. Волновое уравнение. Уравнение сферической волны Уравнением упругой волны называют функцию , которая определяет смещение любой частицы среды с координатами относительно своего положения равновесия в произвольный момент времени t...

Индекс гингивита (PMA) (Schour, Massler, 1948) Для оценки тяжести гингивита (а в последующем и ре­гистрации динамики процесса) используют папиллярно-маргинально-альвеолярный индекс (РМА)...

Методика исследования периферических лимфатических узлов. Исследование периферических лимфатических узлов производится с помощью осмотра и пальпации...

Роль органов чувств в ориентировке слепых Процесс ориентации протекает на основе совместной, интегративной деятельности сохранных анализаторов, каждый из которых при определенных объективных условиях может выступать как ведущий...

Studopedia.info - Студопедия - 2014-2024 год . (0.007 сек.) русская версия | украинская версия