Правила ударения
Правила долготы предпоследнего слога Второй слог от конца слова будет долгим и ударным в трех случаях: 1) если этот слог содержит сочетания двух гласных ae, oe, au, eu: diā ē ta – диета 2) если второй от конца слова гласный стоит перед двумя или более согласными: ligamē ntum – связка maxī lla – верхняя челюсть 3) если после второго гласного от конца слова следуют буквы х или z: reflē xus – рефлекс; Orý za – рис Правила краткости предпоследнего слога Предпоследний слог является кратким, а ударение переносится на третий слог от конца слова в двух случаях: 1) если второй от конца слова гласный стоит перед другим гласным: arté rĭ a – артерия anté rĭ or – передний 2) если второй от конца слова гласный стоит перед сочетани-ями ch, ph, th, rh: cholé dŏ chus – желчный uró lĭ thus – уролит (мочевой камень)
Долгие и краткие суффиксы Если за вторым гласным от конца слова следует только один согласный, то долготу или краткость предпоследнего слога можно определить по словарю, а также зная наиболее часто встречающиеся суффиксы существительных и прилагательных. Долгие суффиксы: -ā l- vertebrā lis ― позвоночный (Но: encé ́ phǎ lon – головной мозг) -ā r- articulā ris ― cуставной -ā t- oblongā tus ― продолговатый (Но: pró stă ta ― простата, предстательная железа) -ō s- petrō sus ― каменистый -ū r- incisū ra ― вырезка -ī n- palatī nus ― нёбный (Но: fé mĭ na ― женщина; lá mĭ na ― пластинка; seró tĭ nus ― поздний; trigé mĭ nus ― тройничный; ré tǐ na – сетчатка; Rí cǐ nus – клещевина) -ī v- incisī vus ― резцовый Краткие суффиксы: -ĭ c- acú stĭ cus ― слуховой (Но: vesī ca ― пузырь; Urtī ca ― крапива; Hyperī cum ― зверобой)
-iă c- cardí ă cus ― cердечный -ŏ l- alvé ŏ lus ― альвеола -ŭ l- (-cŭ l-, -bŭ l-) aurí cŭ la ― ушная раковина
NB! Особые случаи постановки ударения Существуют некоторые отклонения от вышеуказанных правил постановки ударения. 1. Перед сочетаниями согласных b, p, d, t, c, g c l или r (br, pl, tr и т.д.) второй гласный от конца слова может быть как долгим, так и кратким: vé rtĕ bra ― позвонок trí quĕ trus ― трёхгранный paediā tri ― педиатры В этих случаях долгота и краткость предпоследнего гласного определяется по словарю. 2. В ряде слов, заимствованных из греческого языка, ударение ставится в несвойственной для латинского языка позиции «гласный перед гласным», так как е возник из дифтонга: perinē um ― промежность peritonē um ― брюшина trachē a ― трахея coccygē us ― копчиковый glutē us ― ягодичный laryngē us ― гортанный meningē us ― менингеальный (относящийся к моз- говым оболочкам) oesophagē us ― пищеводный peronē us ― малоберцовый pharyngē us ― глоточный 3. В клинических терминах, которые оканчиваются на -iа, ударение, как правило, ставится на второй слог от конца слова: mastopathí a ― мастопатия (заболевание молочной железы) 4. Ударение падает на второй слог от конца слова в терминах: Сacā o ― какао faciē i (род. падеж ед. числа, от facies ― поверхность) Особое внимание следует обратить на произношение тех латинских терминов, в которых ударение может быть поставлено неправильно под влиянием русского языка:
|
