Литературные произведения

Литературные произведения - это письменные произведения художественного, публицистического и прикладного характера, воплощаемые на материальных носителях.

Не следует считать, что литературные произведения включают только художественные литературные произведения. Понятие литературного произведения гораздо шире. Произведение может считаться литературным даже в тех случаях, когда оно имеет мало общего с художественной литературой, например произведения, воплощенные в научных монографиях, учебниках, технические руководства, справочники и т.д. К литературным произведениям относятся произведения, воплощенные в литературных сценариях, либретто, нотных записях, статьях в газетах и журналах, дневниках, письмах и т.д.

С конца XX в. к литературным произведениям стали относить и компьютерные программы. Обычные базы данных в виде сборников также относят к литературным произведениям, хотя новые виды электронных баз данных с трудом могут быть истолкованы как литературные произведения, причем они могут включать не только другие произведения, но и объекты смежных прав, а также неохраняемую информацию.

Как уже отмечалось, к литературным произведениям долгое время относили устные произведения - публичные лекции, доклады, речи, выступления, обращения, проповеди и т.д. При этом под устными произведениями понимались произведения, создаваемые импровизацией, экспромтом и обнародуемые с помощью устной речи, т.е. посредством исполнения. Учитывая сложность охраны устных произведений, в мире сложилась тенденция вводить ограничения на охрану устных произведений. В частности, охрана устных произведений ставится в зависимость от факта их предварительной записи в любой письменной форме, т.е. воплощения на материальном носителе. Такие ограничения не означают сужения прав авторов, поскольку любому устному выступлению почти всегда предшествует подготовка, в том числе и изложение содержания в письменной форме - полностью или в тезисном виде. Как говорят юмористы, самый лучший экспромт - это экспромт подготовленный.

Таким образом, существуют основания считать, что устная незафиксированная форма не является объективной формой выражения произведения. Другими словами, устные произведения не удовлетворяют условию объективного существования произведений и потому не должны быть представлены в списке охраняемых произведений. Другое дело, что, публично выступая с речью, лекцией, докладом, ее автор одновременно является и исполнителем, обладающим личными неимущественными и имущественными правами как автор и как исполнитель.

Часто к произведениям, охраняемым авторским правом, относят музыкальные, драматические и музыкально-драматические и хореографические произведения, хотя в действительности эти " произведения" являются исполнениями произведений (см. § 3.3). С другой стороны, ноты (текст музыкального произведения в нотной записи), партитура (нотная запись многоголосного и музыкального произведения для оркестра, ансамбля, хора), либретто (текст музыкально-драматического произведения - оперы, оперетты), сценарий (сюжетная схема постановки, пьесы, оперы, балета, фильма и т.д.) - это, безусловно, воплощенные на материальном носителе литературные произведения.